Korrektheit- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Korrektheit" Tłumaczenie Angielski

„Korrektheit“: Femininum

Korrektheit

Femininum | feminine f <Korrektheit; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

correctness, rightness correctness, properness correctness, honesty, propriety, rectitude

correctness
Korrektheit Richtigkeit

rightness
Korrektheit Richtigkeit

Korrektheit Richtigkeit

correctness
Korrektheit der Kleidung etc

properness
Korrektheit der Kleidung etc

Korrektheit der Kleidung etc

Przykłady

politische Korrektheit

political correctness

politische Korrektheit

correctness
Korrektheit einer Person etc

honesty
Korrektheit einer Person etc

propriety
Korrektheit einer Person etc

rectitude
Korrektheit einer Person etc

Korrektheit einer Person etc

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Korrektheit"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Could this be seen as a lack of objectivity for the sake of political correctness?

Verbirgt sich da vielleicht ein Mangel an Objektivität unter dem Deckmantel politischer Korrektheit?

Źródło: Europarl

The Secretary-General has an easier job in ensuring correctness.

Der Generalsekretär hat es leichter, Korrektheit zu gewährleisten.

Źródło: Europarl

In my opinion, this is even necessary in the interests of correctness of information.

Das ist im Interesse der Korrektheit von Informationen meiner Meinung nach auch erforderlich.

Źródło: Europarl

Parliament's concern for the absolute probity of the legal process at Guantánamo is impressive.

Die Sorge des Parlaments um die absolute Korrektheit des Rechtswegs in Guantánamo ist beeindruckend.

Źródło: Europarl

Now that would be a novelty in this temple of political correctness.

Das wäre jetzt eine Neuheit in diesem Tempel der politischen Korrektheit.

Źródło: Europarl

Anyone not falling into line with political correctness is criminalised.

Wer nicht der Linie der politischen Korrektheit folgt, wird kriminalisiert.

Źródło: Europarl

Is it some kind of political correctness?

Geht es um politische Korrektheit?

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Korrektheit"