Konfession- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Konfession" Tłumaczenie Angielski

„Konfession“: Femininum

Konfession

[kɔnfɛˈsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Konfession; Konfessionen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

religion, denomination, confession of faith, creed, creed confession church

religion
Konfession Religion | religionREL

creed
Konfession Religion | religionREL

Konfession Religion | religionREL
denomination
Konfession Religion | religionREL evangelische etc

church
Konfession Religion | religionREL evangelische etc

Konfession Religion | religionREL evangelische etc
confession (of faith), creed
Konfession Religion | religionREL Glaubensbekenntnis

Konfession Religion | religionREL Glaubensbekenntnis

Przykłady

welcher Konfession gehören Sie an?

what is your religion (oder | orod denomination)?

welcher Konfession gehören Sie an?
die christlichen Konfessionen

the Christian denominations

die christlichen Konfessionen
die Augsburgische Konfession 1530

the Augsburg (oder | orod Augustan) Confession

die Augsburgische Konfession 1530

confession
Konfession Bekenntnis literarisch | literaryliter

Konfession Bekenntnis literarisch | literaryliter

Przykładowe zdania dla "Konfession"

Helvetische Konfession

Helvetic Confession

Helvetische Konfession

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Konfession"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

You would think that we are at a religious synod or a trade union meeting.

Man könnte meinen, in einer Diskussion zwischen Konfessionen oder bei Gewerkschaften zu sein.

Źródło: Europarl

It does not demand belief or faith.

Es wird nicht nach dem Glauben oder der Konfession gefragt.

Źródło: GlobalVoices

In Lebanon, sectarian power-sharing is enshrined in the constitution.

Im Libanon ist die Machtverteilung zwischen den Konfessionen in der Verfassung verankert.

Źródło: News-Commentary

They all belonged to the Shiite sect of the religion Islam.

Sie waren alle Muslime, die der schiitischen Konfession angehörten.

Źródło: GlobalVoices

We are a country of many different faiths, and we have excellent doctors.

Wir sind ein Land mit vielen Konfessionen, und wir haben gute Ärzte.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Konfession"