Kompass- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Kompass" Tłumaczenie Angielski

„Kompass“: Maskulinum

Kompass

[ˈkɔmpas]Maskulinum | masculine m <Kompasses; Kompasse> KompaßMaskulinum | masculine m <Kompasses; Kompasse> AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

compass canon, guiding rule

compass
Kompass

Kompass

Przykłady

nach dem Kompass marschieren

to march by compass

nach dem Kompass marschieren
einen Kompass einstellen

to set (oder | orod adjust) a compass

einen Kompass einstellen
der Kompass läuft

the compass is running

der Kompass läuft
der Kompass ist ruhig [träge]

the compass is steady [lazy]

der Kompass ist ruhig [träge]
sich nach dem Kompass richten (oder | orod orientieren)

to follow the compass

sich nach dem Kompass richten (oder | orod orientieren)
Ukryj przykładyPokaż przykłady

guiding rule (oder | orod principle)
Kompass Richtschnur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

auch | alsoa. canon
Kompass Richtschnur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Kompass Richtschnur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykładowe zdania dla "Kompass"

nach dem Kompass steuern

to steer by the compass

nach dem Kompass steuern

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Kompass"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The compass points to the north.

Der Kompass zeigt gen Norden.

Źródło: Tatoeba

The compass points to the north.

Der Kompass zeigt nach Norden.

Źródło: Tatoeba

And I think that is an expansion of your moral compass when you manage to do that.

Und ich glaube, man erweitert seinen moralischen Kompass, wenn man dieses Verständnis erreicht.

Źródło: TED

We don't have any very clear maps, any compass to guide us.

Wir haben keine klaren Roadmaps, keinen Kompass, der uns den Weg zeigt.

Źródło: TED

I don't know how to use this compass.

Ich weiß nicht, wie man diesen Kompass benutzt.

Źródło: Tatoeba

The important thing is that the compass, the information, the scope is clear.

Wichtig ist, dass der Kompass, die Informationen und der Geltungsbereich klar sind.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Kompass"