Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "jahrzehntelang"

"jahrzehntelang" Tłumaczenie Angielski

jahrzehntelang
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
lasting for decades
  • lasting for decades
    jahrzehntelang
    jahrzehntelang
Przykłady
  • jahrzehntelange Forschungsarbeiten
    decades (oder | orod many years) of research (work)
    jahrzehntelange Forschungsarbeiten
jahrzehntelang
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
for decades
  • for decades
    jahrzehntelang
    jahrzehntelang
Przykłady
die beiden Familien lagen jahrzehntelang miteinander im Streit
the two families had a feud (oder | orod were feuding) with each other for decades
die beiden Familien lagen jahrzehntelang miteinander im Streit
It needs to be a decade-long approach, rather than just a couple of years.
Es muss ein jahrzehntelanger Einsatz sein. Nicht nur für ein paar Jahre.
Źródło: TED
As you know, this is not new; we have had it for decades.
Sie wissen, dies ist nicht neu, das hat es jahrzehntelang in der Vergangenheit schon gegeben.
Źródło: Europarl
Communities are rising up with demands and requests which have been repressed for decades.
Gemeinschaften erheben sich mit Forderungen und Ansprüchen, die jahrzehntelang unterdrückt wurden.
Źródło: Europarl
The textile and clothing sector comes from decades of managed trade.
Die Textil- und Bekleidungsindustrie stammt von jahrzehntelangem gelenktem Handel.
Źródło: Europarl
In the Medieval warm period it was hotter than now, and for decades.
In der Wärmephase des Mittelalters war es heißer als jetzt, und das jahrzehntelang.
Źródło: Europarl
For decades we were deprived of the opportunity for normal economic development.
Wir waren jahrzehntelang der Chance einer normalen wirtschaftlichen Entwicklung beraubt.
Źródło: Europarl
Some of them had been living in our midst, as our neighbours, for years or even decades.
Sie haben teilweise jahrelang, jahrzehntelang unter uns und neben uns gelebt.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: