Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "investieren"

"investieren" Tłumaczenie Angielski

investieren
[ɪnvɛsˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • invest (inAkkusativ | accusative (case) akkund | and u.Dativ | dative (case) dat in)
    investieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld, Güter etc
    put (inAkkusativ | accusative (case) akkund | and u.Dativ | dative (case) dat into)
    investieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld, Güter etc
    investieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld, Güter etc
Przykłady
  • invest
    investieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    investieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • Kraft [Zeit] in (Akkusativ | accusative (case)akkund | and u.Dativ | dative (case) dat) etwas investieren
    to invest energy [time] inetwas | something sth, to devote energy [time] toetwas | something sth
    Kraft [Zeit] in (Akkusativ | accusative (case)akkund | and u.Dativ | dative (case) dat) etwas investieren
In other words: is there still any purpose in investing in this sector?
Mit anderen Worten: Hat es noch Sinn, in diesen Sektor zu investieren?
Źródło: Europarl
We have already invested billions in research and we still have not made any progress.
Milliarden wurden bereits in die Forschung investiert, aber man kommt nicht voran.
Źródło: Europarl
China is rife with overinvestment in physical capital, infrastructure, and property.
In China wird viel zu viel in physisches Kapital, Infrastruktur und Immobilien investiert.
Źródło: News-Commentary
About$ 800 billion of China s foreign-exchange reserves ’ are invested in euro-denominated assets.
Etwa 800 Milliarden USD der chinesischen Fremdwährungsreserven sind in Euro-Anlagen investiert.
Źródło: News-Commentary
She thinks that she is making an investment.
Sie ist der Meinung, dass sie in die Zukunft investiert.
Źródło: GlobalVoices
That country now invests less in innovation than any other country.
In die Modernisierung wird heute weniger investiert als in anderen Ländern.
Źródło: Europarl
In addition, we invest far less in research than the United States and Japan.
Zudem investieren wir erheblich weniger in die Forschung als die Vereinigten Staaten und Japan.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!