Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "getauft"

"getauft" Tłumaczenie Angielski

getauft
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
baptized -s-, christened converted
  • baptizedauch | also a. -s-, christened britisches Englisch | British EnglishBr
    getauft Religion | religionREL
    getauft Religion | religionREL
  • converted
    getauft Heide etc
    getauft Heide etc
seine Freunde haben ihn Mickymaus getauft
his friends nicknamed him Mickey Mouse
seine Freunde haben ihn Mickymaus getauft
der Gewitterschauer hat uns tüchtig getauft
we were (oder | orod got) soaked to the skin in the thundery shower
der Gewitterschauer hat uns tüchtig getauft
das Kind ist noch nicht getauft worden
the child has not been baptized yet
das Kind ist noch nicht getauft worden
das Kind wurde (auf den Namen) Peter getauft
das Kind wurde (auf den Namen) Peter getauft
In my country, 80% of the people are baptised and wear a cross their whole life.
In meinem Land sind 80% der Einwohner getauft und tragen ihr Leben lang ein Kreuz.
Źródło: Europarl
The organisers, Nancy Lazaro Mwaisaka and Neema Komba, have named the event La Poetista.
Die Veranstalterinnen, Nancy Lazaro Mwaisaka und Neema Komba, haben das Event La Poetista getauft.
Źródło: GlobalVoices
Today the General is a baptized Christian evangelist.
Heute ist der General ein getaufter christlicher Evangelist.
Źródło: TED
The child is already baptized.
Das Kind ist schon getauft.
Źródło: Tatoeba
During Easter weekend, Pope Benedict XVI baptized several adults into Catholicism.
Am Osterwochenende hat Papst Benedikt XVI mehrere Erwachsene getauft.
Źródło: GlobalVoices
Why not include a Leader-type programme, which we have christened INPARD?
Warum nicht ein Leader-ähnliches Programm, wir haben es INPARD getauft, hineinnehmen?
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: