gesondert- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"gesondert" Tłumaczenie Angielski

„gesondert“: Partizip Perfekt

gesondert

Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gesondert → zobaczyć „sondern“

gesondert → zobaczyć „sondern“

„gesondert“: Adjektiv

gesondert

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

separated

separate(d)
gesondert getrennt

gesondert getrennt

„gesondert“: Adverb

gesondert

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to charge for [to deal with] separately

Przykłady

etwas gesondert berechnen [behandeln]

to charge for [to deal with]etwas | something sth separately

etwas gesondert berechnen [behandeln]

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "gesondert"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

We addressed them in separate documents.

Wir haben sie in gesonderten Dokumenten behandelt.

Źródło: Europarl

It is planned to raise the issue of Zimbabwe as a specific point on the agenda.

Es ist geplant, das Problem Simbabwe als einen gesonderten Punkt auf die Tagesordnung zu setzen.

Źródło: Europarl

Technical measures are dealt with in a different legislative proposal.

Technische Maßnahmen werden in einem gesonderten Legislativvorschlag behandelt.

Źródło: Europarl

It would not therefore be appropriate to mention it separately in the regulation.

Deshalb wäre es nicht angemessen, wenn wir das jetzt in der Verordnung gesondert erwähnen.

Źródło: Europarl

I should like to deal with Cyprus separately.

Gern möchte ich auch eine gesonderte Bemerkung zum Fall Zypern machen.

Źródło: Europarl

There's an extra charge for breakfast.

Das Frühstück wird gesondert berechnet.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "gesondert"