gerben- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"gerben" Tłumaczenie Angielski

„gerben“: transitives Verb

[ˈgɛrbən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

etwas weiß gerben

to tawetwas | something sth

etwas weiß gerben
etwas sämisch gerben

to chamoisetwas | something sth

etwas sämisch gerben
Wind und Wetter hatten seine Haut gegerbt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

his skin was weather-beaten (auch | alsoa. weather-beat amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

Wind und Wetter hatten seine Haut gegerbt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemandem (tüchtig) das Fell gerben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to givejemand | somebody sb a (good) hiding

jemandem (tüchtig) das Fell gerben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem (tüchtig) das Fell gerben

to tan sb’s hide

jemandem (tüchtig) das Fell gerben

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Neutrum | neuter n <Gerbens>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jemandem das Leder gerben (oder | orod versohlen)

to tan sb’s hide

jemandem das Leder gerben (oder | orod versohlen)

jemandem die Schwarte gerben

to tan sb’s hide

jemandem die Schwarte gerben

Leder gerben [färben]

to tan [to colo(u)roder | or od dye] leather

Leder gerben [färben]

jemandem das Fell gerben

to givejemand | somebody sb a good (oder | orod sound) thrashing, to tan sb’s hide

jemandem das Fell gerben