genehmigt- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"genehmigt" Tłumaczenie Angielski

„genehmigt“: Adjektiv

genehmigt

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

approved approved, OK all right, alright, OK, fine authorized -s-

approved
genehmigt bewilligt

genehmigt bewilligt

approved
genehmigt unter einem Schriftstück

OK
genehmigt unter einem Schriftstück

genehmigt unter einem Schriftstück

all right
genehmigt als Antwort

alright
genehmigt als Antwort

OK
genehmigt als Antwort

fine
genehmigt als Antwort

genehmigt als Antwort

authorizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
genehmigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital

genehmigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital

Przykładowe zdania dla "genehmigt"

der Antrag wurde behördlich genehmigt

the application was approved by the authorities

der Antrag wurde behördlich genehmigt

der Vorschlag muss erst genehmigt werden

the proposal has still to be accepted

der Vorschlag muss erst genehmigt werden

baupolizeilich genehmigt

officially approved (by the building inspection authorities)

baupolizeilich genehmigt

behördlich genehmigt

officially authorizedauch | also a. -s-, approved by the authorities britisches Englisch | British EnglishBr

behördlich genehmigt

es ist höheren Ort(e)s genehmigt

it has been approved by a higher authority

es ist höheren Ort(e)s genehmigt

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "genehmigt"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Scientific research and approval are required for that to happen.

Zuvor müssen sie einer wissenschaftlichen Überprüfung unterzogen und genehmigt werden.

Źródło: Europarl

Bangladesh has approved the construction of 191 solar-based irrigation pumps.

Bangladesch hat den Bau von 191 solarbetriebenen Bewässerungspumpen genehmigt.

Źródło: GlobalVoices

Logo of the International German Olympiad, used with permission.

Logo der internationalen Deutscholympiade (iDO), Verwendung genehmigt.

Źródło: GlobalVoices

And the independent nuclear authorities have given permission.

Und die unabhängigen Atomaufsichtsbehörden haben dies genehmigt.

Źródło: Europarl

Do we have the right to authorise research into the embryo for therapeutic purposes?

Können Forschungen am Embryo zu therapeutischen Zwecken genehmigt werden?

Źródło: Europarl

Official White House photo by Pete Souza, used with permission.

Offizielles Foto des Weißen Hauses von Pete Souza, Nutzung genehmigt.

Źródło: GlobalVoices

Image from the post# LeyTelecom: from outrage to citizen technological action, used with permission.

Bild für#LeyTelecom: Von Entrüstung zur technologiegestützten Bürgeraktion, Verwendung genehmigt.

Źródło: GlobalVoices

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "genehmigt"