Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Formalität"

"Formalität" Tłumaczenie Angielski

Formalität
[fɔrmaliˈtɛːt]Femininum | feminine f <Formalität; Formalitäten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • form
    Formalität Rechtswesen | legal term, lawJUR
    formality
    Formalität Rechtswesen | legal term, lawJUR
    solemnization
    Formalität Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Formalität Rechtswesen | legal term, lawJUR
Przykłady
  • gerichtliche Formalitäten
    forms of court, court formalities
    gerichtliche Formalitäten
eine reine Formalität
eine reine Formalität
Extradition has now been reduced to a mere bureaucratic formality.
Auslieferung ist nun zu einer rein bürokratischen Formalität geworden.
Źródło: Europarl
This applies to prices and to procedures.
Das betrifft die Preise und die Formalitäten.
Źródło: Europarl
Naturally, bureaucratic formalities should not hinder research.
Natürlich darf die Forschung nicht durch bürokratische Formalitäten behindert werden.
Źródło: Europarl
It is not a matter of a formality.
Es geht nicht um eine Frage der Formalität.
Źródło: Europarl
Let's deal with the formalities.
Lasst uns die Formalitäten erledigen.
Źródło: Tatoeba
Complying with the formalities is obviously a problem.
Die Erledigung der geforderten Formalitäten ist offensichtlich ein Problem.
Źródło: Europarl
In 1995 the three new Schengen states only had to fulfil a few formalities.
1995 mussten die drei neuen Schengen-Länder nur wenige Formalitäten erledigen.
Źródło: Europarl
We know what reducing border crossing formalities means and we value it a great deal.
Wir wissen, was der Abbau der Formalitäten beim Grenzübertritt bedeutet, und schätzen dies sehr.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: