Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Fehde"

"Fehde" Tłumaczenie Angielski

„Fehde“: Femininum

Fehde

[ˈfeːdə]Femininum | feminine f <Fehde; Fehden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

feud, private warfare

feud, private war(fare)
Fehde Geschichte | historyHISTauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Fehde Geschichte | historyHISTauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

eine blutige [tödliche] Fehde

a bloody [deadly] feud

eine blutige [tödliche] Fehde
eine literarische Fehde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a literary feud (oder | orod controversy)

eine literarische Fehde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mit jemandem in Fehde liegen

to be at daggers drawn withjemand | somebody sb, to have (oder | orod to carry on) a feud withjemand | somebody sb

mit jemandem in Fehde liegen
jemandem Fehde ansagen (oder | orod ankündigen)

to challengejemand | somebody sb, to throw (oder | orod fling) down the gauntlet tojemand | somebody sb

jemandem Fehde ansagen (oder | orod ankündigen)

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "Fehde"

eine alte Fehde [Tradition]

a long-standing feud [tradition]

eine alte Fehde [Tradition]

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Fehde"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Feast all night and feud in the morning.

Die ganze Nacht ein Fest und Fehde in der Früh.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Synonimy dla "Fehde"

Auseinandersetzung, Streit, Konflikt, Kontroverse

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!