erkältet- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"erkältet" Tłumaczenie Angielski

„erkältet“: Adjektiv

erkältet

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

suffering from a cold

suffering from a cold
erkältet

erkältet

Przykłady

stark erkältet sein

to have a bad (oder | orod severe) cold

stark erkältet sein

Przykładowe zdania dla "erkältet"

stark erkältet sein

to have a heavy (oder | orod bad, severe) cold

stark erkältet sein

hoffentlich hast du dich nicht erkältet!

I (oder | orod let us) hope you have not caught (a) cold

hoffentlich hast du dich nicht erkältet!

er hat sich derart erkältet, dass …

he has caught such a cold that …

er hat sich derart erkältet, dass …

man hört dir die Erkältung noch an, man hört (es) dir noch an, dass du erkältet bist

you can still hear that you’ve got a cold

man hört dir die Erkältung noch an, man hört (es) dir noch an, dass du erkältet bist

er erkältet sich leicht

he catches cold(s) easily, he is prone to catching cold(s)

er erkältet sich leicht

ich bin leicht erkältet

I have (got) a slight cold

ich bin leicht erkältet

er war stark erkältet, ging aber dessen ungeachtet ins Kino

he had a bad cold but went to the pictures all the same

er war stark erkältet, ging aber dessen ungeachtet ins Kino

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "erkältet"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

When I have a cold, I cannot taste anything.

Wenn ich erkältet bin, kann ich nichts schmecken.

Źródło: Tatoeba

My daughter caught a cold.

Meine Tochter hat sich erkältet.

Źródło: Tatoeba

She was absent because she caught a cold.

Sie fehlte nur, weil sie erkältet war.

Źródło: Tatoeba

When she catches a cold, she often develops bronchitis.

Wenn sie sich erkältet, entwickelt sich oft bei ihr eine Bronchitis.

Źródło: Tatoeba

I caught a cold, and I have a fever.

Ich habe mich erkältet und habe Fieber.

Źródło: Tatoeba

She said she had a cold.

Sie sagte, dass sie erkältet ist.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "erkältet"