Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "entwerten"

"entwerten" Tłumaczenie Angielski

entwerten

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
debase, demonetize, devalue, call in, depreciate, cancel cancel, invalidate render invalid, invalidate cancel, invalidate, make invalid withdraw
  • debase
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch Verfälschung: Währung
    devalue
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch Verfälschung: Währung
    depreciate
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch Verfälschung: Währung
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch Verfälschung: Währung
  • demonetize
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH außer Kurs setzen: Münzen
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH außer Kurs setzen: Münzen
  • call in
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch Einziehen
    withdraw
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch Einziehen
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch Einziehen
  • cancel
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Dokumente
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Dokumente
  • cancel, invalidate, make (oder | orod render) (etwas | somethingsth) invalid
    entwerten Briefmarken, Fahrschein etc
    entwerten Briefmarken, Fahrschein etc
  • cancel
    entwerten Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Geldkarte
    invalidate
    entwerten Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Geldkarte
    entwerten Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Geldkarte
  • render (etwas | somethingsth) invalid, invalidate
    entwerten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    entwerten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
This semblance of competition has led the country into political apathy and devalued the Duma.
Dieser Scheinwettbewerb hat das Land in die politische Apathie geführt und die Duma entwertet.
Źródło: Europarl
This instrument should not, however, be devalued- we should use it flexibly.
Allerdings sollte dieses Instrument nicht entwertet, sondern flexibel eingesetzt werden.
Źródło: Europarl
Can you validate this parking ticket?
Können Sie diesen Parkschein entwerten?
Źródło: Tatoeba
Because the drachma does not exist anymore, it cannot be devalued.
Da es die Drachme nicht mehr gibt, kann sie auch nicht entwertet werden.
Źródło: News-Commentary
What is more, the instrument as such is being weakened.
Noch schlimmer ist, dass das Instrument als solches dadurch entwertet wird.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: