derweil- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"derweil" Tłumaczenie Angielski

„derweil“: Adverb

derweil

Adverb | adverb adv, derweilen [-ˈvailən]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

meanwhile, in the meantime

meanwhile, (in the) meantime
derweil

derweil

„derweil“: Konjunktion

derweil

Konjunktion | conjunction konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

while, whilst

while
derweil

derweil
auch | alsoa. whilst britisches Englisch | British EnglishBr
derweil

derweil

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "derweil"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished.

Die Drogen bleiben derweil weiter unvermindert im Umlauf.

Źródło: News-Commentary

The poor, meanwhile, need a fair shot at raising their incomes.

Die Armen sind derweil auf eine reelle Chance angewiesen, ihre Einkommen zu erhöhen.

Źródło: News-Commentary

Silence is a constant in the investigation being conducted by the police in Luanda.

Das Stillschweigen im Untersuchungsprozess seitens der Polizei von Luanda ist derweil beständig.

Źródło: GlobalVoices

The world s major industrial economies ’, meanwhile, are maintaining very low interest rates.

Die größten Volkswirtschaften der Welt behalten derweil ihre sehr niedrigen Zinssätze.

Źródło: News-Commentary

The government, meanwhile, has been acting like Santa Claus.

Die Regierung verhält sich derweil wie der Weihnachtsmann.

Źródło: TED

Meanwhile, ordinary Russians have gained little.

Die einfachen Russen haben derweil wenig gewonnen.

Źródło: News-Commentary

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "derweil"