derartig- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"derartig" Tłumaczenie Angielski

„derartig“: Adjektiv

derartig

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

such

such
derartig

derartig

Przykłady

derartige Worte können mich nicht erschüttern

such words (oder | orod words like that) can’t upset me

derartige Worte können mich nicht erschüttern

„derartig“: Adverb

derartig

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

so, in such a manner

so, in such a manner (oder | orod way)
derartig derart

derartig derart

„Derartige das“: Neutrum

derartig

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

such a thing... no such thing...

Przykłady

etwas Derartiges in Wendungen wie

such a thing, something like that

etwas Derartiges in Wendungen wie
nichts Derartiges

no such thing, nothing like that

nichts Derartiges

Przykładowe zdania dla "derartig"

solang es derartig regnet, können wir nicht nach draußen

we cannot go out as long as it’s raining like that

solang es derartig regnet, können wir nicht nach draußen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "derartig"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

In Africa, very few people borrow money for such purchases.

In Afrika leihen sehr wenige Menschen Geld für derartige Anschaffungen.

Źródło: News-Commentary

I cannot believe that they will let such an injustice occur.

Ich kann nicht glauben, dass sie eine derartige Ungerechtigkeit geschehen lassen würden.

Źródło: News-Commentary

Doesn't it encourage such crimes?

Ermutigt das nicht geradezu zu derartigen Verbrechen?

Źródło: GlobalVoices

If so, could such aid be extended to cover timber exports to third countries?

Wenn ja, können derartige Beihilfen auch auf die Ausfuhr von Holz in Drittländer ausgeweitet werden?

Źródło: Europarl

And I fear that with the multiplication of these positions they become a mere form.

Und ich fürchte, bei einer solchen Menge derartiger Ämter wird alles zuletzt nur leere Form.

Źródło: Books

Everyone is free to hold such views.

Jedermann ist frei, derartige Standpunkte zu vertreten.

Źródło: Europarl

Did Palmer s affair give rise ’ to one of these situations?

Aber hat Palmers Affäre derartiges mit sich gebracht?

Źródło: GlobalVoices

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "derartig"