Binsenwahrheit
, BinsenweisheitFemininum | feminine fPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Binsenwahrheit"
"Binsenwahrheit" Tłumaczenie Angielski
This is, if you like, perhaps stating the obvious, but that is the way it is.
Das ist- wenn Sie möchten- eine Binsenwahrheit, aber es ist so.
Źródło: Europarl
It seems unbelievable that this truism has to be restated in 1996.
Wer hätte gedacht, daß man sogar noch im Jahr 1996 an diese Binsenwahrheit erinnern muß.
Źródło: Europarl
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- Offensichtlichkeit, Grundwahrheit, Selbstverständlichkeit
- Banalität, Binsenweisheit, Allgemeinplatz, Trivialität, (nur so ein) Spruch (ugs.), Klischee, Floskel, Phrase, Sprechblase (journal.) (fig.), Schlagwort, Gemeinplatz, Plattitüde
- Plattheit, Binse (ugs.), Unwichtigkeit, Binsenweisheit, Irrelevanz, Trivialität, Nichtigkeit, Bedeutungslosigkeit, Schnickschnack (ugs.), Belanglosigkeit, Gehaltlosigkeit, Banalität
