Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "platitude"

"platitude" Tłumaczenie Niemiecki

platitude
[ˈplætitjuːd] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːd; -tət-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Plattheitfeminine | Femininum f
    platitude figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gemeinplatzmasculine | Maskulinum m
    platitude figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nichtssagende Bemerkung, Plattitüdefeminine | Femininum f
    platitude figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    platitude figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Flachheitfeminine | Femininum f
    platitude rare | seltenselten (flatness, shallowness)usually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Seichtheitfeminine | Femininum f
    platitude rare | seltenselten (flatness, shallowness)usually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    platitude rare | seltenselten (flatness, shallowness)usually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konkrete Maßnahmen fehlen, und Allgemeinplätze bleiben immer ohne Wirkung.
Practical measures are lacking, however, and platitudes remain ineffectual.
Źródło: Europarl
Bislang haben wir von der AU viele Plattitüden gehört, aber nur wenige konkrete Handlungen gesehen.
We have heard many platitudes from the AU, but we have seen little concrete action so far.
Źródło: Europarl
Ansonsten ist er eine Anhäufung von Gemeinplätzen.
Otherwise, it is simply a series of platitudes.
Źródło: Europarl
Was der Rat heute ausgeführt hat, ist eine Reihe von Allgemeinplätzen.
What the Council has put in place today is a series of platitudes.
Źródło: Europarl
Sie waren beide einander überdrüssig, und Emma fand im Ehebruche alle Banalitäten der Ehe wieder.
Emma found again in adultery all the platitudes of marriage.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: