beschämend- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"beschämend" Tłumaczenie Angielski

„beschämend“: Adjektiv

beschämend

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

shameful, disgraceful humiliating

shameful
beschämend peinlich

disgraceful
beschämend peinlich

beschämend peinlich

Przykłady

ein beschämender Auftritt

a disgraceful scene

ein beschämender Auftritt
es ist zutiefst beschämend

it is utterly disgraceful

es ist zutiefst beschämend

humiliating
beschämend demütigend

beschämend demütigend

Przykłady

ein beschämendes Gefühl

a humiliating feeling

ein beschämendes Gefühl

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "beschämend"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

This is shameful for an institution such as the Council of Ministers.

Das ist beschämend für eine Institution wie den Ministerrat!

Źródło: Europarl

That is disgusting and shameful.

Das ist widerlich und beschämend.

Źródło: Europarl

That was humiliating, but was it inevitable?

Das war beschämend, aber war es unvermeidlich?

Źródło: Europarl

It is disgraceful that drivers should live in fear of assault and robbery.

Es ist beschämend, dass die Fahrer vor Überfällen und Räubereien Angst haben müssen.

Źródło: Europarl

If the Commission is still waiting for information in this respect I find it more than shameful.

Wenn der Kommission dafür Informationen fehlen, finde ich es mehr als beschämend.

Źródło: Europarl

Less embarrassing are the local examples.

Weniger beschämend hingegen sind die Beispiele auf regionaler Ebene.

Źródło: Europarl

That would simply be too embarrassing.

Das wäre schlicht zu beschämend.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "beschämend"