bass- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"bass" Tłumaczenie Angielski

„bass“: Adverb

bass

Adverb | adverb adv, baß AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

very much, greatly, most

very much
bass umgangssprachlich | familiar, informalumg

greatly
bass umgangssprachlich | familiar, informalumg

most
bass umgangssprachlich | familiar, informalumg

bass umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

bass erstaunt sein

to be most surprised

bass erstaunt sein

bass obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → zobaczyć „besser“

bass obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → zobaczyć „besser“

„bass“: Adjektiv

bass

Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sheer

sheer
bass Verwunderung etc

bass Verwunderung etc

"Bass" Tłumaczenie Angielski

„Bass“: Maskulinum

Bass

Maskulinum | masculine m <Basses; Bässsse> Baß [bas]Maskulinum | masculine m <Basses; Bässe> AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bass, bass, bass part, double-bass, bass, contrabass bass voice

bass
Bass Musik | musical termMUS Singstimme

Bass Musik | musical termMUS Singstimme
bass
Bass Musik | musical termMUS Sänger

Bass Musik | musical termMUS Sänger
bass (part)
Bass Musik | musical termMUS Basspartie

Bass Musik | musical termMUS Basspartie
double-bass
Bass Musik | musical termMUS Instrument

contrabass
Bass Musik | musical termMUS Instrument

Bass Musik | musical termMUS Instrument
bass
Bass Musik | musical termMUS tiefster Ton eines Akkords

Bass Musik | musical termMUS tiefster Ton eines Akkords

Przykłady

hoher Bass

singing bass, basso cantante, bass-baritone

hoher Bass
tiefer Bass

basso profundo

tiefer Bass
bezifferter Bass

figured bass

bezifferter Bass

bass (voice)
Bass Sprechstimme

Bass Sprechstimme

Przykładowe zdania dla "Bass"

bezifferter Bass

figured bass

bezifferter Bass

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Bass"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

And I'm going to have Michael Manring play bass with me.

Michael Manring wird mich am Bass begleiten.

Źródło: TED

Now, when I played it for you, you didn't hear the thunderous bass.

Als ich es für Sie demonstriert habe, haben Sie den donnernden Bass nicht gehört.

Źródło: TED

Someone did all eight videos-- a bass even singing the soprano parts.

Jemand nahm alle acht Videos auf- ein Bass, der sogar, die Sopranstimmen sang.

Źródło: TED

It's as if the whole population had to shift from being basses to singing as a tenor.

Es ist als müsste eine ganze Population vom Bass in den Tenor wechseln.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "bass"