Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ausklingen"

"ausklingen" Tłumaczenie Angielski

„ausklingen“: intransitives Verb

ausklingen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; hund | and u. sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die away, fade away come to an end, conclude

die away
ausklingen von Tönen

fade away
ausklingen von Tönen

ausklingen von Tönen

Przykłady

die Musik ausklingen lassen

to let the music die away

die Musik ausklingen lassen

(come to an) end, conclude
ausklingen von Rede, Veranstaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <sein>

ausklingen von Rede, Veranstaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <sein>

Przykłady

das Fest klingt harmonisch aus <sein>

the festivities are reaching a harmonious conclusion

das Fest klingt harmonisch aus <sein>
seine Rede klang aus in der Mahnung … <sein>

his speech ended with (oder | orod in) the admonition …, he concluded his speech with the admonition …

seine Rede klang aus in der Mahnung … <sein>

„Ausklingen“: Neutrum

ausklingen

Neutrum | neuter n <Ausklingens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

concluding stage

concluding stage
ausklingen Geologie | geologyGEOL eines Vulkanausbruchs

ausklingen Geologie | geologyGEOL eines Vulkanausbruchs

Synonimy dla "ausklingen"

ablaufen, aufhören, verfallen, auslaufen, ausgehen, schließen, enden

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!