Ausfuhr- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Ausfuhr" Tłumaczenie Angielski

„Ausfuhr“: Femininum

Ausfuhr

Femininum | feminine f <Ausfuhr; Ausfuhren>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

export, exportation, exporting export

export
Ausfuhr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Export

exportation
Ausfuhr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Export

exporting
Ausfuhr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Export

Ausfuhr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Export

Przykłady

die Ausfuhr von Kapital wird gefördert

the export of capital is being promoted

die Ausfuhr von Kapital wird gefördert

export(sPlural | plural pl)
Ausfuhr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH die ausgeführten Waren etc

Ausfuhr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH die ausgeführten Waren etc

Przykłady

die Ausfuhr erhöhen

to increase exports

die Ausfuhr erhöhen
entgeltliche Ausfuhr

exportsPlural | plural pl against payment

entgeltliche Ausfuhr
unbezahlte (oder | orod unentgeltliche) Ausfuhr

unpaid (oder | orod unrequited) exportsPlural | plural pl

exportsPlural | plural pl free of payment

unbezahlte (oder | orod unentgeltliche) Ausfuhr

Przykładowe zdania dla "Ausfuhr"

bankmäßige Abwicklung der Ausfuhr

handling of exports by banks

bankmäßige Abwicklung der Ausfuhr

gewerbliche Ausfuhr [Einfuhr]

industrial exportsPlural | plural pl [importsPlural | plural pl

gewerbliche Ausfuhr [Einfuhr]

Zollpapiere für vorübergehende Ausfuhr

sample license amerikanisches Englisch | American EnglishUS

sample licence britisches Englisch | British EnglishBr

Zollpapiere für vorübergehende Ausfuhr

die Einfuhr übersteigt die Ausfuhr

imports exceed exports

die Einfuhr übersteigt die Ausfuhr

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Ausfuhr"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

It is essential to impose a ban on exporting waste.

Es ist von wesentlicher Bedeutung, die Ausfuhr von Abfällen zu untersagen.

Źródło: Europarl

For that reason, I am also calling for a ban on exports of nuclear waste to third countries.

Deshalb fordere ich auch, die Ausfuhr nuklearer Abfälle in Drittländer zu verbieten.

Źródło: Europarl

This is despite agreeing very much with the ban on the export of mercury from Europe.

Dennoch bin ich sehr dafür, die Ausfuhr von Quecksilber aus Europa zu verbieten.

Źródło: Europarl

Banning of exports and the safe storage of metallic mercury (debate)

Verbot der Ausfuhr und sichere Lagerung von metallischem Quecksilber (Aussprache)

Źródło: Europarl

Some countries have significant reserves which they continue to restrict to export.

Manche Länder verfügen über immense Vorräte, deren Ausfuhr von ihnen weiterhin beschränkt wird.

Źródło: Europarl

The requirement to export milk products from the EU is growing.

Die Forderung nach einer Ausfuhr von Milcherzeugnissen aus der EU wird größer.

Źródło: Europarl

They depend on agricultural exports.

Sie sind von der Ausfuhr landwirtschaftlicher Erzeugnisse abhängig.

Źródło: Europarl

The banning of exports and the safe storage of metallic mercury (debate)

Verbot der Ausfuhr und sichere Lagerung von metallischem Quecksilber (Aussprache)

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Ausfuhr"