Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "aufstauen"

"aufstauen" Tłumaczenie Angielski

„aufstauen“: transitives Verb

aufstauen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dam (up)
aufstauen Fluss etc

aufstauen Fluss etc

aufstauen → zobaczyć „stauen“

aufstauen → zobaczyć „stauen“

„aufstauen“: reflexives Verb

aufstauen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pile up, accumulate, collect

Przykłady

sich aufstauen von Wasser etc

collect

sich aufstauen von Wasser etc

pile up
aufstauen sich sammeln

accumulate
aufstauen sich sammeln

collect
aufstauen sich sammeln

aufstauen sich sammeln

Przykłady

das Eis staute sich auf

the ice piled up

das Eis staute sich auf
eine Menschenmenge hatte sich aufgestaut

a crowd of people had gathered

eine Menschenmenge hatte sich aufgestaut
in ihm hatte sich viel Ärger aufgestaut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a great deal of anger had been bottled (oder | orod had built) up inside him

in ihm hatte sich viel Ärger aufgestaut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "aufstauen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

That was a lot of negative energy, built up in there.

Es war viel negative Energie darin aufgestaut.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!