auffressen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„auffressen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

etwas mit Haut und Haaren auffressen

to devouretwas | something sth bones and all

etwas mit Haut und Haaren auffressen

gobble up
auffressen Essen vulgär | vulgarvulg

auffressen Essen vulgär | vulgarvulg
wolf (down)
auffressen

auffressen

gobble up
auffressen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

auffressen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

nur keine Angst, er wird dich (schon) nicht auffressen

don’t be afraid, he won’t gobble you up

nur keine Angst, er wird dich (schon) nicht auffressen
ich könnte dich (vor Liebe) auffressen!

I could gobble you up!

ich könnte dich (vor Liebe) auffressen!
etwas mit den Augen auffressen

to look hungrily atetwas | something sth, to devouretwas | something sth with one’s eyes

etwas mit den Augen auffressen
der Prozess fraß sein ganzes Vermögen auf

the trial swallowed up all his money

der Prozess fraß sein ganzes Vermögen auf
sich von seinem Beruf auffressen lassen

let oneself be completely taken over by one’s job

sich von seinem Beruf auffressen lassen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

corrode
auffressen Chemie | chemistryCHEM Metall etc

auffressen Chemie | chemistryCHEM Metall etc