Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "abschwören"

"abschwören" Tłumaczenie Angielski

abschwören
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
renounce, foreswear, abjure, forswear recant renounce one’s allegiance to
  • renounce
    abschwören sich lossagen
    forswear
    abschwören sich lossagen
    abschwören sich lossagen
  • auch | alsoa. foreswear, abjure amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    abschwören
    abschwören
Przykłady
  • einer Lehre abschwören
    to renounce a doctrine
    einer Lehre abschwören
  • seinem Glauben abschwören
    to renounce one’s faith
    seinem Glauben abschwören
  • dem Alkohol abschwören umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to swear off drink(ing)
    dem Alkohol abschwören umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • recant
    abschwören öffentlich widerrufen
    abschwören öffentlich widerrufen
abschwören
transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
forswear, foreswear, deny on oath renounce
  • forswear
    abschwören besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Schuld etc
    abschwören besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Schuld etc
  • auch | alsoa. foreswear, deny (etwas | somethingsth) on oath amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    abschwören besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    abschwören besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • renounce
    abschwören Behauptung etc
    abschwören Behauptung etc
Of course, this requires their renouncing violence as a means of achieving power.
Selbstverständlich ist es dazu notwendig, der Gewalt als Mittel zur Machtergreifung abzuschwören.
Źródło: News-Commentary
There is another reason to jettison the martial vocabulary.
Es gibt noch einen Grund dem martialischen Vokabular abzuschwören.
Źródło: News-Commentary
He renounced smoking and drinking.
Er hat dem Rauchen und Trinken abgeschworen.
Źródło: Tatoeba
But there are consequences to abjuring this approach as well.
Aber auch wenn man diesem Ansatz abschwört, hat das Folgen.
Źródło: News-Commentary
All parties must abandon violence once and for all.
Alle Parteien müssen der Gewalt ein für allemal abschwören.
Źródło: Europarl
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: