Abfahrt- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Abfahrt" Tłumaczenie Angielski

„Abfahrt“: Femininum

Abfahrt

Femininum | feminine f <Abfahrt; Abfahrten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

departure, sailing, start exit, slip-road downhill skiing, descent, downhill run glissade

departure
Abfahrt Losfahren

auch | alsoa. start
Abfahrt Losfahren

Abfahrt Losfahren
auch | alsoa. sailing
Abfahrt von Schiff

Abfahrt von Schiff

Przykłady

5 Minuten vor Abfahrt des Zuges

five minutes before the departure of the train

5 Minuten vor Abfahrt des Zuges
Abfahrten zweimal wöchentlich Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

sailings twice weekly

Abfahrten zweimal wöchentlich Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

exit
Abfahrt an der Autobahn

Abfahrt an der Autobahn
slip-road britisches Englisch | British EnglishBr
Abfahrt

Abfahrt

downhill skiing
Abfahrt Sport | sportsSPORT

Abfahrt Sport | sportsSPORT
downhill run (oder | orod course)
Abfahrt Sport | sportsSPORT Abfahrtsstrecke

descent
Abfahrt Sport | sportsSPORT Abfahrtsstrecke

Abfahrt Sport | sportsSPORT Abfahrtsstrecke

glissade
Abfahrt in Alpinistik

Abfahrt in Alpinistik

Przykładowe zdania dla "Abfahrt"

wir machen uns zur Abfahrt bereit

we were getting ready for our departure

wir machen uns zur Abfahrt bereit

der Zug stand zur Abfahrt bereit

the train was ready for departure

der Zug stand zur Abfahrt bereit

machen Sie sich zur Abfahrt fertig!

get ready for departure!

machen Sie sich zur Abfahrt fertig!

er schob seine Abfahrt um eine Stunde hinaus

he postponed his departure (for, by) an hour

er schob seine Abfahrt um eine Stunde hinaus

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Abfahrt"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Rooms should be left vacant by eleven a. m. on the day of departure.

Am Tage der Abfahrt sollten die Zimmer bis um elf Uhr geräumt sein.

Źródło: Tatoeba

The train's departure will be delayed.

Die Abfahrt des Zuges wird sich verzögern.

Źródło: Tatoeba

Heavy snow prevented the train from departing.

Heftiger Schnee hinderte die Bahn an der Abfahrt.

Źródło: Tatoeba

All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.

Alle Waggons des Zuges wurden zehn Minuten vor der Abfahrt randvoll gepackt.

Źródło: Tatoeba

After he had gone the Princess Betsy's footman brought Anna a note.

Gleich nach seiner Abfahrt kam ein Diener von der Fürstin Betsy und überbrachte Anna eine Karte:

Źródło: Books

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Abfahrt"