Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "abdrängen"

"abdrängen" Tłumaczenie Angielski

„abdrängen“: transitives Verb

abdrängen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

force aside, push aside push back push away force from its course

push (oder | orod shove) (jemand | somebodysb,etwas | something sth) aside (oder | orod away)
abdrängen zur Seite drängen

force (jemand | somebodysb,etwas | something sth) aside
abdrängen zur Seite drängen

abdrängen zur Seite drängen

Przykłady

jemanden vom Wege abdrängen

to shovejemand | somebody sb aside

jemanden vom Wege abdrängen
Demonstranten in eine Nebenstraße abdrängen

to force demonstrators into a side street

Demonstranten in eine Nebenstraße abdrängen
ein Auto seitlich abdrängen beim Überholen

to force a car off the road

ein Auto seitlich abdrängen beim Überholen

push (oder | orod press) (jemand | somebodysb) back
abdrängen zurückdrängen

abdrängen zurückdrängen

push (oder | orod shove, jostle) away
abdrängen Sport | sportsSPORT

abdrängen Sport | sportsSPORT

Przykłady

er wurde vom Ball abgedrängt

he was pushed off the ball

er wurde vom Ball abgedrängt

force (oder | orod deflect) (etwas | somethingsth) from its course
abdrängen Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

abdrängen Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "abdrängen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Why has he been forced to go underground?

Warum hat man ihn in den Untergrund abgedrängt?

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Synonimy dla "abdrängen"

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!