valor- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

"valor" Tłumaczenie Niemiecki

„valor“: masculino

valor

[baˈlɔr]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wert Mut Inne przykłady...

Wertmasculino | Maskulinum m
valor (≈ precio, calidad)

valor (≈ precio, calidad)

Przykłady

valor añadido , valor agregado América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Mehrwertmasculino | Maskulinum m

valor añadido , valor agregado América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
valor catastral de inmuebles

Einheitswertmasculino | Maskulinum m

valor catastral de inmuebles
valor por defecto matemática | MathematikMAT informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Defaultwertmasculino | Maskulinum m

valor por defecto matemática | MathematikMAT informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
valor límite

Grenzwertmasculino | Maskulinum m

valor límite
valor nominal banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN

Nennwertmasculino | Maskulinum m

valor nominal banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
valor nutritivo

Nährwertmasculino | Maskulinum m

valor nutritivo
valor real

Sachwertmasculino | Maskulinum m

valor real
valor recíproco matemática | MathematikMAT

Kehrwertmasculino | Maskulinum m

valor recíproco matemática | MathematikMAT
cartafemenino | Femininum f con valor declarado

Wertbriefmasculino | Maskulinum m

cartafemenino | Femininum f con valor declarado
objetomasculino | Maskulinum m de valor

Wertgegenstandmasculino | Maskulinum m

objetomasculino | Maskulinum m de valor
de gran valor

sehr wertvoll

de gran valor
de gran valor calidad

hochwertig

de gran valor calidad
de escaso valor

von geringem Wert

de escaso valor
de escaso valor calidad

minderwertig

de escaso valor calidad
por valor de

im Wert(e) von (dativo | Dativdat)

por valor de
sin valor

wertlos

sin valor

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Mutmasculino | Maskulinum m
valor (≈ coraje)

valor (≈ coraje)

Przykłady

valor cívico

Zivilcouragefemenino | Femininum f

valor cívico
armarse de valor

Mut fassen

armarse de valor
¡valor y al toro! uso familiar | umgangssprachlichfam

Augen zu und durch!

¡valor y al toro! uso familiar | umgangssprachlichfam

Przykłady

valoresplural | Plural pl banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN

Wertpapiereneutro plural | Neutrum Plural npl

Effektenplural | Plural pl

valoresplural | Plural pl banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
valoresplural | Plural pl refugio banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN Bolsa

sichere Wertemasculino plural | Maskulinum Plural mpl

valoresplural | Plural pl refugio banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN Bolsa

Przykładowe zdania dla "valor"

valormasculino | Maskulinum m cívico

Zivilcouragefemenino | Femininum f

valormasculino | Maskulinum m cívico

valor por defecto

Defaultwertmasculino | Maskulinum m

valor por defecto

valormasculino | Maskulinum m intrínseco

innerer Wertmasculino | Maskulinum m

Eigenwertmasculino | Maskulinum m

valormasculino | Maskulinum m intrínseco

valormasculino | Maskulinum m extrínseco

Nennwertmasculino | Maskulinum m

valormasculino | Maskulinum m extrínseco

valormasculino | Maskulinum m nutricional

Nährwertmasculino | Maskulinum m

valormasculino | Maskulinum m nutricional

cadena de valor

Wert(schöpfungs)kettefemenino | Femininum f

cadena de valor

valormasculino | Maskulinum m aproximativo

Näherungswertmasculino | Maskulinum m

valormasculino | Maskulinum m aproximativo

medalla del valor

Tapferkeitsmedaillefemenino | Femininum f

medalla del valor

hacer acopio de valor

seinen Mut zusammennehmen

hacer acopio de valor

armarse de valor

seinen Mut zusammennehmen

armarse de valor

juicio de valor

Werturteilneutro | Neutrum n

juicio de valor

valormasculino | Maskulinum m declarado

Wertsendungfemenino | Femininum f

valormasculino | Maskulinum m declarado

impuesto sobre el valor añadido

Mehrwertsteuerfemenino | Femininum f

impuesto sobre el valor añadido

valormasculino | Maskulinum m numérico

Zahlenwertmasculino | Maskulinum m

valormasculino | Maskulinum m numérico

valormasculino | Maskulinum m combativo

Gefechts-, Kampf-, Schlagkraftfemenino | Femininum f

valormasculino | Maskulinum m combativo

valormasculino | Maskulinum m nominal

Nennwertmasculino | Maskulinum m

valormasculino | Maskulinum m nominal

armarse de valor

sich (dativo | Dativdat) ein Herz fassen

armarse de valor

carente de valor

wertlos

carente de valor

muestra sin valor

Musterneutro | Neutrum n ohne Wert

muestra sin valor

valormasculino | Maskulinum m estimado

Schätzwertmasculino | Maskulinum m

valormasculino | Maskulinum m estimado

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "valor"