„dumpf“: Adjektiv dumpf [dʊmpf]Adjektiv | adjetivo adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) ronco, sordo vago apático ronco, sordo dumpf Geräusch, Aufprall, Schmerz dumpf Geräusch, Aufprall, Schmerz vago dumpf (≈ unklar) Gefühl dumpf (≈ unklar) Gefühl apático dumpf (≈ stumpfsinnig) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig dumpf (≈ stumpfsinnig) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
„Aufschlag“: Maskulinum AufschlagMaskulinum | masculino m <Aufschlag(e)s; -schläge> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) golpe, choque solapa, vuelta subida, suplemento, aumento, recargo saque golpeMaskulinum | masculino m Aufschlag aufAkkusativ | acusativo akk choqueMaskulinum | masculino m (con) Aufschlag aufAkkusativ | acusativo akk Aufschlag aufAkkusativ | acusativo akk Przykłady dumpfer Aufschlag golpeMaskulinum | masculino m seco dumpfer Aufschlag solapaFemininum | femenino f Aufschlag am Rock Aufschlag am Rock vueltaFemininum | femenino f Aufschlag am Ärmel, an der Hose Aufschlag am Ärmel, an der Hose subidaFemininum | femenino f Aufschlag Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH (≈ Verteuerung) aumentoMaskulinum | masculino m Aufschlag Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH (≈ Verteuerung) Aufschlag Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH (≈ Verteuerung) suplementoMaskulinum | masculino m Aufschlag (≈ Zuschlag) recargoMaskulinum | masculino m Aufschlag (≈ Zuschlag) Aufschlag (≈ Zuschlag) Przykłady einen Aufschlag von 10% erheben cobrar un recargo de 10% einen Aufschlag von 10% erheben saqueMaskulinum | masculino m Aufschlag Sport | deporteSPORT Aufschlag Sport | deporteSPORT Przykłady jemandem den Aufschlag abnehmen romper el saque ajemand | alguien alguien jemandem den Aufschlag abnehmen Aufschlag haben servir Aufschlag haben