• Langenscheidt
• Słownik Hiszpański-Niemiecki
• [weißen]

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "[weißen]"

"[weißen]" Tłumaczenie Niemiecki

„Weiß“: Neutrum

Weiß

Neutrum | neutro n <Weiß(es); Weiß>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

blanco, blancura

---

• blancoMaskulinum | masculino m

  Weiß

  blancuraFemininum | femenino f

  Weiß
  Weiß

Przykłady

• in Weiß (gekleidet)

  (vestido) de blanco
  in Weiß (gekleidet)
• das Weiße im Auge

  el blanco del ojo
  das Weiße im Auge

„Weißen“: Neutrum

Weißen

Neutrum | neutro n <Weißens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

blanqueo

---

• blanqueoMaskulinum | masculino m

  Weißen
  Weißen

„weißen“: transitives Verb

weißen

transitives Verb | verbo transitivo v/t, weißelntransitives Verb | verbo transitivo v/t süddeutsch | alemàn del Sursüdd

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

encalar, blanquear

---

• encalar

  weißen Wände
  weißen Wände
• blanquear

  weißen (≈ tünchen)
  weißen (≈ tünchen)

„Weiße“: Femininum

Weiße

Femininum | femenino f <Weiße>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

blancura, blancor

---

• blancuraFemininum | femenino f

  Weiße
  Weiße
• blancorMaskulinum | masculino m

  Weiße
  Weiße

„weiß“: Adjektiv

weiß

Adjektiv | adjetivo adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

blanco, pálido

---

• blanco

  weiß
  weiß
• pálido

  weiß (≈ bleich)
  weiß (≈ bleich)

Przykłady

• weiße Haare

  canasFemininum Plural | femenino plural fpl
  weiße Haare
• das Weiße Haus

  la Casa Blanca
  das Weiße Haus
• Weißer Sport Tennis

  deporteMaskulinum | masculino m blanco
  Weißer Sport Tennis
• Weißer Sonntag Religion | religiónREL

  DomingoMaskulinum | masculino m de Cuasimodo
  Weißer Sonntag Religion | religiónREL
• weiße Weihnachten

  NavidadesFemininum Plural | femenino plural fpl blancas
  weiße Weihnachten
• weiß machen

  blanquear, emblanquecer
  weiß machen
• weiß werden (auch | tambiéna. Person)

  ponerse blanco
  weiß werden (auch | tambiéna. Person)
• weiß werden

  blanquear, emblanquecer
  weiß werden
• er wurde ganz weiß umgangssprachlich | uso familiarumg

  se puso blanco como la pared
  er wurde ganz weiß umgangssprachlich | uso familiarumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„weiß“: Adverb

weiß

Adverb | adverbio adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pintar/vestir de blanco vestido de blanco

---

Przykłady

• weiß anstreichen/kleiden

  pintar/vestir de blanco
  weiß anstreichen/kleiden
• weiß gekleidet

  vestido de blanco
  weiß gekleidet

„Weiße(r)“: Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher

Weiße

Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern | masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) m/f(m) <→ A>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

blanca

---

• blanco, -aMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f

  Weiße(r)
  Weiße(r)

„weiß“

weiß

[vaɪs]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• weiß → zobaczyć „wissen“
  weiß → zobaczyć „wissen“

„schwarz(-)weiß“: Adjektiv

schwarzweiß

Adjektiv | adjetivo adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

en blanco y negro

---

• en blanco y negro

  schwarz(-)weiß
  schwarz(-)weiß

„weißglühend“

weißglühend

, weiß glühendAdjektiv | adjetivo adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

incandescente, candente, calentado al blanco

---

• candente, calentado al (rojo) blanco

  weißglühend
  weißglühend
• incandescente

  weißglühend
  weißglühend

„kariert“: als Adjektiv gebraucht

kariert

[kaˈriːrt]als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cuadriculado, a cuadros

---

• cuadriculado

  kariert Papier
  kariert Papier
• a cuadros

  kariert Stoff
  kariert Stoff

Przykłady

• blau-weiß kariert

  a cuadros blancos y azules
  blau-weiß kariert