Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "[residência]"

"[residência]" Tłumaczenie Niemiecki

„residencia“: femenino

residencia

[rresiˈðenθĭa]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aufenthalt, Wohnsitz, Aufenthaltsort Wohnheim Residenz

Aufenthaltmasculino | Maskulinum m
residencia

residencia
Wohnsitzmasculino | Maskulinum m
residencia (≈ domicilio)

residencia (≈ domicilio)
Aufenthaltsortmasculino | Maskulinum m
residencia lugar

residencia lugar

Przykłady

residencia habitual

ständiger Wohnsitzmasculino | Maskulinum m

residencia habitual
segunda residencia

Zweitwohnungfemenino | Femininum f

Zweitwohnsitzmasculino | Maskulinum m

segunda residencia
residencia campestre

Landsitzmasculino | Maskulinum m

residencia campestre
residencia realo | oder oliterario | literarisch liter regia

Herrschersitzmasculino | Maskulinum m

Königspalastmasculino | Maskulinum m

residencia realo | oder oliterario | literarisch liter regia
residencia señorial/veraniega

Herrschafts-/Sommersitzmasculino | Maskulinum m

residencia señorial/veraniega

Ukryj przykładyPokaż przykłady

(Wohn)Heimneutro | Neutrum n
residencia estudiantes

residencia estudiantes

Przykłady

residencia de ancianos (o | odero para la tercera edad)

Alten-, Seniorenheimneutro | Neutrum n

residencia de ancianos (o | odero para la tercera edad)
residencia asistida

(Wohnheimneutro | Neutrum n für) Betreutes Wohnenneutro | Neutrum n

residencia asistida
residencia asistencial medicina | MedizinMED

Pflegeheimneutro | Neutrum n

residencia asistencial medicina | MedizinMED
residencia canina

Hundepensionfemenino | Femininum f

residencia canina
residencia de estudiantes

Studentenheimneutro | Neutrum n

residencia de estudiantes
residencia geriátrica

Altenpflegeheimneutro | Neutrum n

residencia geriátrica

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Residenzfemenino | Femininum f
residencia edificio

residencia edificio

„fijar“: verbo transitivo

fijar

[fiˈxar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

befestigen, festmachen, anschlagen festlegen, festsetzen fixieren, festigen richten

befestigen, festmachen
fijar (≈ sujetar)

fijar (≈ sujetar)
anschlagen
fijar cartel

fijar cartel

festlegen, festsetzen
fijar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fijar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

fijar la hora

die Stunde bestimmen

fijar la hora
fijar un plazo

eine Frist setzen

fijar un plazo
fijar la residencia

festen Wohnsitz nehmen, sich niederlassen (indativo | Dativ dat)

fijar la residencia
fijar el sentido de un refrán

den Sinn eines Sprichworts bestimmen

fijar el sentido de un refrán

Ukryj przykładyPokaż przykłady

fixieren
fijar tecnología | TechnikTEC fotografía | FotografieFOT,etcétera | etc., und so weiter etc

fijar tecnología | TechnikTEC fotografía | FotografieFOT,etcétera | etc., und so weiter etc
festigen
fijar pelotambién | auch tb

fijar pelotambién | auch tb

richten (aufacusativo | Akkusativ acus)
fijar en atención, vista

fijar en atención, vista

„permiso“: masculino

permiso

[pɛrˈmiso]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erlaubnis Genehmigung, Bewilligung Urlaub

Erlaubnisfemenino | Femininum f
permiso

permiso

Przykłady

con permiso

gestatten Sie

con permiso
dar permiso

erlauben

dar permiso
¿hay permiso?

darf ich?

darf man?

¿hay permiso?

Genehmigungfemenino | Femininum f
permiso jurisprudencia | RechtswesenJUR administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN

Bewilligungfemenino | Femininum f
permiso jurisprudencia | RechtswesenJUR administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN

permiso jurisprudencia | RechtswesenJUR administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN

Przykłady

permiso de circulación automovilismo | AutoAUTO

Kraftfahrzeugscheinmasculino | Maskulinum m

permiso de circulación automovilismo | AutoAUTO
permiso de conducir automovilismo | AutoAUTO

Führerscheinmasculino | Maskulinum m

permiso de conducir automovilismo | AutoAUTO
permiso de despegue aviación | LuftfahrtAVIA

Starterlaubnisfemenino | Femininum f

permiso de despegue aviación | LuftfahrtAVIA
permiso de edificación

Baugenehmigungfemenino | Femininum f

permiso de edificación
permiso de entrada especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Einreiseerlaubnisfemenino | Femininum f

permiso de entrada especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
permiso de importación/exportación

Einfuhr-/Ausfuhrgenehmigungfemenino | Femininum f

permiso de importación/exportación
permiso de residencia

Aufenthaltsgenehmigungfemenino | Femininum f

permiso de residencia
permiso de trabajo

Arbeitserlaubnisfemenino | Femininum f

permiso de trabajo

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Urlaubmasculino | Maskulinum m
permiso especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL

permiso especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL

Przykłady

permiso convalecencia milicia | Militär, militärischMIL

Genesungsurlaubmasculino | Maskulinum m

permiso convalecencia milicia | Militär, militärischMIL
permiso parental

Elternurlaubmasculino | Maskulinum m

Elternzeitfemenino | Femininum f

permiso parental
permiso de maternidad/paternidad España | SpanienEsp

Mutterschafts-/Vaterschaftsurlaubmasculino | Maskulinum m

permiso de maternidad/paternidad España | SpanienEsp
permiso de maternidad/paternidad BRD ≈

Elternzeitfemenino | Femininum f

permiso de maternidad/paternidad BRD ≈
permiso penitenciario jurisprudencia | RechtswesenJUR

Freigangmasculino | Maskulinum m

permiso penitenciario jurisprudencia | RechtswesenJUR
permiso de salida milicia | Militär, militärischMIL

Ausgangserlaubnisfemenino | Femininum f

permiso de salida milicia | Militär, militärischMIL
permiso en tierra marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

Landurlaubmasculino | Maskulinum m

permiso en tierra marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
estar con (o | odero de) permiso milicia | Militär, militärischMIL

auf Urlaub sein

estar con (o | odero de) permiso milicia | Militär, militärischMIL

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„certificado“: adjetivo

certificado

[θɛrtifiˈkaðo]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bescheinigt, attestiert, eingeschrieben

bescheinigt, attestiert
certificado

certificado
eingeschrieben
certificado correos

certificado correos

Przykłady

envíomasculino | Maskulinum m certificado

Einschreibesendungfemenino | Femininum f

envíomasculino | Maskulinum m certificado

„certificado“: masculino

certificado

[θɛrtifiˈkaðo]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bescheinigung, Nachweis, Zeugnis, Schein Attest Einschreiben

Bescheinigungfemenino | Femininum f
certificado documento

certificado documento
Nachweismasculino | Maskulinum m
certificado (≈ justificante)

certificado (≈ justificante)
Zeugnisneutro | Neutrum n
certificado (≈ informe)

certificado (≈ informe)
Scheinmasculino | Maskulinum m
certificado también | auchtb gener

certificado también | auchtb gener

Przykłady

certificado de aptitud

Befähigungsnachweismasculino | Maskulinum m

Eignungsnachweismasculino | Maskulinum m

certificado de aptitud
certificado de asistencia

Teilnahmebescheinigungfemenino | Femininum f

certificado de asistencia
certificado de buena conducta

Führungszeugnisneutro | Neutrum n

certificado de buena conducta
certificado de defunción medicina | MedizinMED

Totenscheinmasculino | Maskulinum m

certificado de defunción medicina | MedizinMED
certificado de defunción administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN

Sterbeurkundefemenino | Femininum f

certificado de defunción administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
certificado de empleo

Arbeitsbescheinigungfemenino | Femininum f

certificado de empleo
certificado de estudios

Studienbescheinigungfemenino | Femininum f

certificado de estudios
certificado de examen

Examenszeugnisneutro | Neutrum n

Prüfungsbescheinigungfemenino | Femininum f

certificado de examen
certificado de fin de estudios

Abschlusszeugnisneutro | Neutrum n

certificado de fin de estudios
certificado de garantía

Garantiescheinmasculino | Maskulinum m

certificado de garantía
certificado de ingresos

Verdienstbescheinigungfemenino | Femininum f

certificado de ingresos
certificado de nacimiento

Geburtsurkundefemenino | Femininum f

certificado de nacimiento
certificado de origen

Ursprungszeugnisneutro | Neutrum n

certificado de origen
certificado de penales jurisprudencia | RechtswesenJUR

Strafregisterauszugmasculino | Maskulinum m

certificado de penales jurisprudencia | RechtswesenJUR
certificado de residencia

Meldebescheinigungfemenino | Femininum f

certificado de residencia
extender un certificado

ein Zeugnisetcétera | etc., und so weiter etc ausstellen

extender un certificado

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Attestneutro | Neutrum n
certificado medicina | MedizinMED

certificado medicina | MedizinMED

Przykłady

certificado (del) médicoo | oder o certificado facultativo

ärztliches Attestneutro | Neutrum n

certificado (del) médicoo | oder o certificado facultativo

Einschreibenneutro | Neutrum n
certificado correos

certificado correos

Przykłady

mandar por certificado

eingeschrieben (o | odero als Einschreiben) schicken

mandar por certificado