Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "lance"

"lance" Tłumaczenie Niemiecki

„lance“: masculino

lance

[ˈlanθe]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorfall, Streit, gefährliche Situation

Vorfallmasculino | Maskulinum m
lance (≈ suceso)

lance (≈ suceso)
gefährliche (o | odero kritische) Situationfemenino | Femininum f
lance (≈ situación difícil)

lance (≈ situación difícil)
Streitmasculino | Maskulinum m
lance (≈ riña)

lance (≈ riña)

Przykłady

lance de fortuna

Glücksfallmasculino | Maskulinum m

lance de fortuna
lance de honor

Duellneutro | Neutrum n

lance de honor
de lance

aus zweiter Hand

de lance
de lance libro

antiquarisch

de lance libro
compra de lance

Gelegenheitskaufmasculino | Maskulinum m

compra de lance
lance amoroso literario | literarischliter

Liebesabenteuerneutro | Neutrum n

lance amoroso literario | literarischliter
tirarse un lance Argentina | ArgentinienArg uso familiar | umgangssprachlichfam

sein Glück versuchen

tirarse un lance Argentina | ArgentinienArg uso familiar | umgangssprachlichfam
echar uno su lance también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sein Glück versuchen

echar uno su lance también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
lance (apretado) situación difícil

schwierige (o | odero gefährliche) Lagefemenino | Femininum f

kritische Situationfemenino | Femininum f (o | odero Sache)

lance (apretado) situación difícil

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "lance"

librería de lance (o | odero de viejoo | oder o de ocasión)

Antiquariatneutro | Neutrum n

librería de lance (o | odero de viejoo | oder o de ocasión)

librero de lance (o | odero de viejo)

Antiquarmasculino | Maskulinum m

librero de lance (o | odero de viejo)

compra de ocasióno | oder o de lance

Gelegenheitskaufmasculino | Maskulinum m

compra de ocasióno | oder o de lance

Synonimy dla "lance"

querella, contienda, riña
mano, jugada, tirada, turno, suerte, pasada
evento, acontecimiento, episodio, suceso, hecho, incidente, caso, asunto, trance, percance
jugada, envite, mano, pasada
jaque, alerta, amenaza, peligro, aviso, jugada
farol, envite, falso, truco
anécdota, historieta, relato, cuento, chascarrillo, suceso, sucedido
andanza, correría, aventura, viaje, peripecia, episodio, incidente, avatares

© OpenThesaurus-es

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!