Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "impedir"

"impedir" Tłumaczenie Niemiecki

„impedir“: verbo transitivo

impedir

[impeˈðir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verhindern, behindern, hemmen

(ver)hindern
impedir

impedir
behindern
impedir (≈ molestar)

impedir (≈ molestar)
hemmen
impedir (≈ dificultar)

impedir (≈ dificultar)

Przykłady

impedir que (subjuntivo | Subjunktiv (für roman. Sprachen)subj)

(daran) hindern zu (infinitivo | Infinitivinf)

impedir que (subjuntivo | Subjunktiv (für roman. Sprachen)subj)
impedir el paso

den Weg versperren

impedir el paso
impedir el paso tráfico

den Verkehr behindern

impedir el paso tráfico

Przykładowe zdania dla "impedir"

impedir la circulación

den Verkehr behindern

impedir la circulación

Synonimy dla "impedir"

vetar, rechazar, prohibir, oponerse, negar
limitar, circunscribir, restringir, condicionar, recortar, prohibir
estorbar, dificultar, obstaculizar, obstar
embargar, embarazar, estorbar, dificultar, obstaculizar, entorpecer
denegar, desestimar, rehusar, negar, desaprobar, rechazar, prohibir, impugnar, vedar, privar
bloquear, asediar, sitiar, cercar, incomunicar, aislar, cerrar, circunvalar, encerrar, estrechar, rodear, cortar, inmovilizar, obstruir, obstaculizar
atajar, interrumpir, detener, parar, contener, frenar
abortar, malparir, malograr, fracasar, frustrar, estropear, desgraciar

© OpenThesaurus-es

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!