estómago- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

„estómago“: masculino

estómago

[esˈtomaɣo]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Magen

Magenmasculino | Maskulinum m
estómago

estómago

Przykłady

dolormasculino | Maskulinum m de estómago

Magenschmerz(en)masculino plural | Maskulinum Plural m(pl)

dolormasculino | Maskulinum m de estómago
sellomasculino | Maskulinum m del estómago uso familiar | umgangssprachlichfam

kleine (aber herzhafte) Vorspeisefemenino | Femininum f

Appetithappenmasculino | Maskulinum m

sellomasculino | Maskulinum m del estómago uso familiar | umgangssprachlichfam
enfermo del estómago

magenkrank

enfermo del estómago
echarsealguna cosa, algo | etwas a/c al estómago lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop uso familiar | umgangssprachlichfam

alguna cosa, algo | etwasetwas verdrücken

sich (dativo | Dativdat)alguna cosa, algo | etwas etwas reinziehen

echarsealguna cosa, algo | etwas a/c al estómago lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop uso familiar | umgangssprachlichfam
me ladra el estómago (vor Hunger) uso familiar | umgangssprachlichfam

mir knurrt der Magen, mein Magen knurrt

me ladra el estómago (vor Hunger) uso familiar | umgangssprachlichfam
revolvero | oder o levantar el estómago aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem den Magen umdrehen

revolvero | oder o levantar el estómago aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(ser hombre) de estómago en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausdauernd (sein), geduldig (sein)

(ser hombre) de estómago en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tener (bueno | oder o mucho) estómago en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

viel vertragen können, ein dickes Fell haben

tener (bueno | oder o mucho) estómago en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
tener revuelto el estómago

sich (dativo | Dativdat) den Magen verdorben haben

tener revuelto el estómago
tener aalguien | jemand alguien sentado en (la boca d)el estómago uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden nicht riechen (o | odero nicht verknusen) können

tener aalguien | jemand alguien sentado en (la boca d)el estómago uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
se me revuelve el estómago

mir dreht sich der Magen um

se me revuelve el estómago
tengo el estómago en los talones uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

der Magen hängt mir bis in die Kniekehlen

tengo el estómago en los talones uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "estómago"

"estómago" Tłumaczenie Niemiecki

„estómago“: masculino

estómago

Przegląd wszystkich tłumaczeń

Przykładowe zdania dla "estómago"

Synonimy dla "estómago"