danza- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

„danza“: femenino

[ˈdanθa]femenino | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

baja danza

Allemandefemenino | Femininum f

baja danza
danza burlesca

Tanzgroteskefemenino | Femininum f

danza burlesca
danza de espadas

Schwert(er)tanzmasculino | Maskulinum m

danza de espadas
danza sobre hielo

Eistanzmasculino | Maskulinum m

danza sobre hielo
danza macabra

Totentanzmasculino | Maskulinum m

danza macabra
danza del vientre

Bauchtanzmasculino | Maskulinum m

danza del vientre
estar en danza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aktuell sein

estar en danza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
entrar en danza

eingreifen

entrar en danza
meter aalguien | jemand alguien en la danza uso familiar | umgangssprachlichfam

jemanden in die Sache verwickeln

meter aalguien | jemand alguien en la danza uso familiar | umgangssprachlichfam

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

¡buena danza se armó! uso familiar | umgangssprachlichfam

da ging’s vielleicht los!

das gab eine tolle Rauferei!

¡buena danza se armó! uso familiar | umgangssprachlichfam
meterseo | oder o andar (metido) en (una) danza

in eine Sache verwickelt sein

meterseo | oder o andar (metido) en (una) danza
meterseo | oder o andar (metido) en (una) danza uso familiar | umgangssprachlichfam

mit im Spiel sein, mitmischen

meterseo | oder o andar (metido) en (una) danza uso familiar | umgangssprachlichfam