cuerpo- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

"cuerpo" Tłumaczenie Niemiecki

„cuerpo“: masculino

cuerpo

[ˈkŭɛrpo]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Körper Leichnam Körperschaft, Korps Hauptbestandteil, Oberteil Körper

Körpermasculino | Maskulinum m
cuerpo

cuerpo

Przykłady

cuerpo a cuerpo

Mann gegen Mann

cuerpo a cuerpo
a cuerpo

ohne Mantel

a cuerpo
a cuerpo de rey

fürstlich

a cuerpo de rey
de cuerpo entero en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vollblut…

de cuerpo entero en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
en cuerpo y alma

mit Leib und Seele

en cuerpo y alma
retratomasculino | Maskulinum m de medio cuerpo

Brustbildneutro | Neutrum n

retratomasculino | Maskulinum m de medio cuerpo
hacer del cuerpo

Stuhlgang haben

hacer del cuerpo
me lo pide el cuerpo

ich habe Lust dazuo | oder o darauf, mir ist danach

me lo pide el cuerpo
tomar (o | odero cobrar) cuerpo

Gestalt annehmen

tomar (o | odero cobrar) cuerpo

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Leichnammasculino | Maskulinum m
cuerpo (≈ cadáver)

cuerpo (≈ cadáver)

Przykłady

estar de cuerpo presente

aufgebahrt sein

estar de cuerpo presente

Körperschaftfemenino | Femininum f
cuerpo (≈ corporación)

cuerpo (≈ corporación)
Korpsneutro | Neutrum n
cuerpo especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL

cuerpo especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL

Przykłady

cuerpo de baile

Ballettkorpsneutro | Neutrum n

cuerpo de baile
cuerpo de bomberos

Feuerwehrfemenino | Femininum f

cuerpo de bomberos
cuerpo diplomático

diplomatische(s) Korpsneutro | Neutrum n

cuerpo diplomático
cuerpo docente

Lehrkörpermasculino | Maskulinum m

cuerpo docente
cuerpo de ejército

Armeekorpsneutro | Neutrum n

cuerpo de ejército

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Haupt(bestand)teilmasculino | Maskulinum m
cuerpo parte

cuerpo parte
Oberteilneutro | Neutrum n
cuerpo de un vestido

cuerpo de un vestido

Przykłady

cuerpo celeste astronomía | AstronomieASTRON

Himmelskörpermasculino | Maskulinum m

cuerpo celeste astronomía | AstronomieASTRON
cuerpo extraño

Fremdkörpermasculino | Maskulinum m

cuerpo extraño
cuerpo del delito jurisprudencia | RechtswesenJUR

Beweisstückneutro | Neutrum n

Corpus Delictineutro | Neutrum n

cuerpo del delito jurisprudencia | RechtswesenJUR

Körpermasculino | Maskulinum m
cuerpo del vino

cuerpo del vino

Przykłady

de mucho cuerpo

körperreich, vollmundig

de mucho cuerpo

Przykładowe zdania dla "cuerpo"

cuerpomasculino | Maskulinum m flotante

schwimmender Körpermasculino | Maskulinum m

Schwimmkörpermasculino | Maskulinum m

cuerpomasculino | Maskulinum m flotante

tener el diablo en el cuerpo

den Teufel im Leib haben

tener el diablo en el cuerpo

espejo de cuerpo entero

Toilettenspiegelmasculino | Maskulinum m

espejo de cuerpo entero

general de un cuerpo de ejército

kommandierender Generalmasculino | Maskulinum m

general de un cuerpo de ejército

escáner de cuerpo entero

Ganzkörperscannermasculino | Maskulinum m

escáner de cuerpo entero

Nacktscannermasculino | Maskulinum m

escáner de cuerpo entero

cuerpomasculino | Maskulinum m lúteo

Gelbkörpermasculino | Maskulinum m

cuerpomasculino | Maskulinum m lúteo

tener el demonio en el cuerpo

den Teufel im Leib haben

tener el demonio en el cuerpo

espíritu de cuerpo

Korpsgeistmasculino | Maskulinum m

espíritu de cuerpo

con alma y vidao | oder o en cuerpo y alma

mit Leib und Seele, sehr

con alma y vidao | oder o en cuerpo y alma

fotografía de medio cuerpo

Brustbildneutro | Neutrum n

fotografía de medio cuerpo

arca del cuerpo

Rumpfmasculino | Maskulinum m

arca del cuerpo

combate cuerpo a cuerpo

Nahkampfmasculino | Maskulinum m

combate cuerpo a cuerpo

cuerpomasculino | Maskulinum m de bomberos

Feuerwehrfemenino | Femininum f

cuerpomasculino | Maskulinum m de bomberos

tener un cuerpo danone

eine sehr schlanke Figur haben

tener un cuerpo danone

cuerpomasculino | Maskulinum m docente

Lehrerschaftfemenino | Femininum f

Lehrkörpermasculino | Maskulinum m

cuerpomasculino | Maskulinum m docente

cuerpomasculino | Maskulinum m celeste

Himmelskörpermasculino | Maskulinum m

cuerpomasculino | Maskulinum m celeste

cuerpomasculino | Maskulinum m expedicionario

Expeditionskorpsneutro | Neutrum n

cuerpomasculino | Maskulinum m expedicionario

cuerpomasculino | Maskulinum m glorioso

verklärter Leibmasculino | Maskulinum m

cuerpomasculino | Maskulinum m glorioso

baño de cuerpo entero/medio cuerpo

Voll-/Halbbadneutro | Neutrum n

baño de cuerpo entero/medio cuerpo

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "cuerpo"