acto- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

"acto" Tłumaczenie Niemiecki

„acto“: masculino

acto

[ˈakto]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tat, Handlung Feierlichkeit, Festakt Akt, Aufzug Inne przykłady...

Tatfemenino | Femininum f
acto

Handlungfemenino | Femininum f
acto

acto

Przykłady

acto carnalo | oder o sexual

Geschlechtsaktmasculino | Maskulinum m

acto carnalo | oder o sexual
acto reflejo

Reflexhandlungfemenino | Femininum f

acto reflejo
acto violento

Gewaltaktmasculino | Maskulinum m

acto violento
acto de voluntad

Willenserklärungfemenino | Femininum f

acto de voluntad
acto de contrición religión | ReligionREL

Reueaktmasculino | Maskulinum m

(vollkommene) Reuefemenino | Femininum f

acto de contrición religión | ReligionREL
acto continuo locución adverbial , acto seguido

sofort (danach), anschließend

acto continuo locución adverbial , acto seguido
en el acto

auf der Stelle, unverzüglich

en el acto
en acto de servicio

in Erfüllung seiner/ihrer Pflicht

en acto de servicio
hacer acto de presencia

erscheinen, auftauchen

hacer acto de presencia
quedarse en el acto uso familiar | umgangssprachlichfam

plötzlich sterben

quedarse en el acto uso familiar | umgangssprachlichfam
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Feier(lichkeit)femenino | Femininum f
acto (≈ ceremonia)

Festaktmasculino | Maskulinum m
acto (≈ ceremonia)

acto (≈ ceremonia)

Przykłady

acto de clausura

Schlussfeierfemenino | Femininum f

acto de clausura
actosplural | Plural pl culturales

kulturelle Veranstaltungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

actosplural | Plural pl culturales
acto inauguralo | oder o de inauguración

Eröffnungsfeierfemenino | Femininum f

Eröffnungsveranstaltungfemenino | Femininum f

acto inauguralo | oder o de inauguración
acto multitudinario

Massenveranstaltungfemenino | Femininum f

acto multitudinario
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

acto oficial administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN jurisprudencia | RechtswesenJUR

Amtshandlungfemenino | Femininum f

acto oficial administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN jurisprudencia | RechtswesenJUR
acto jurídico

Rechtshandlungfemenino | Femininum f

acto jurídico
acto punible

strafbare Handlungfemenino | Femininum f

acto punible
acto de conciliación

Sühneterminmasculino | Maskulinum m

acto de conciliación
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Aktmasculino | Maskulinum m
acto teatro | TheaterTEAT

acto teatro | TheaterTEAT
Aufzugmasculino | Maskulinum m
acto

acto

Przykłady

en el tercer acto

im dritten Akt

en el tercer acto

Przykłady

Actosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl religión | ReligionREL histórico | historischhist

Konzilsaktenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

Actosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl religión | ReligionREL histórico | historischhist

Przykładowe zdania dla "acto"

falleció en el acto

er/sie war auf der Stelle tot

falleció en el acto

actomasculino | Maskulinum mo | oder o comerciomasculino | Maskulinum m carnal

Beischlafmasculino | Maskulinum m

Geschlechtsverkehrmasculino | Maskulinum m

actomasculino | Maskulinum mo | oder o comerciomasculino | Maskulinum m carnal

actomasculino | Maskulinum m oficial

offizielle Feierfemenino | Femininum f

actomasculino | Maskulinum m oficial

actomasculino | Maskulinum m de venganza

Racheaktmasculino | Maskulinum m

actomasculino | Maskulinum m de venganza

actomasculino | Maskulinum m violento

Gewalttatfemenino | Femininum f

actomasculino | Maskulinum m violento

actomasculino | Maskulinum m inaugural

Eröffnungsfeierlichkeitfemenino | Femininum f

actomasculino | Maskulinum m inaugural

actomasculino | Maskulinum m fundacional

Gründungsfeierfemenino | Femininum f

actomasculino | Maskulinum m fundacional

actomasculino | Maskulinum m reflejo

Reflexhandlungfemenino | Femininum f

actomasculino | Maskulinum m reflejo

acto seguido

auf der Stelle

acto seguido

actomasculino | Maskulinum m acusatorio

Anklageerhebungfemenino | Femininum f

actomasculino | Maskulinum m acusatorio

actomasculino | Maskulinum m de agresión

Angriffshandlungfemenino | Femininum f

actomasculino | Maskulinum m de agresión

actomasculino | Maskulinum m de votar

Abstimmungfemenino | Femininum f

Wahlvorgangmasculino | Maskulinum m

actomasculino | Maskulinum m de votar

actomasculino | Maskulinum m (o | odero hechomasculino | Maskulinum m) delictivo

strafbare Handlungfemenino | Femininum f

Straftatfemenino | Femininum f

actomasculino | Maskulinum m (o | odero hechomasculino | Maskulinum m) delictivo

actomasculino | Maskulinum m heroico

también | auchtb aufopferndes Handelnneutro | Neutrum n

actomasculino | Maskulinum m heroico

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "acto"