torture- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„torture“: féminin

[tɔʀtyʀ]féminin | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

tortures de la faim, de la soif

Folterqualen des Hungers, des Durstes

tortures de la faim, de la soif
tortures de la jalousie

Qualen der Eifersucht

tortures de la jalousie
chambreféminin | Femininum f de torture histoire, historique | GeschichteHIST

Folterkammerféminin | Femininum f

chambreféminin | Femininum f de torture histoire, historique | GeschichteHIST
mettrequelqu’un | jemand qn à la torture (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden auf die Folter spannen

mettrequelqu’un | jemand qn à la torture (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
parler sous la torture

unter der Folter gestehen

parler sous la torture
être soumis à la torture, subir des tortures

gefoltert werden

être soumis à la torture, subir des tortures
être soumis à la torture, subir des tortures (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Qualen ausstehen

être soumis à la torture, subir des tortures (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

(Folter)Qualféminin | Femininum f
torture (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

torture (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

infliger des tortures àquelqu’un | jemand qn

jemanden foltern

infliger des tortures àquelqu’un | jemand qn
infliger des tortures àquelqu’un | jemand qn style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

martern

infliger des tortures àquelqu’un | jemand qn style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s