Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "tiers"

"tiers" Tłumaczenie Niemiecki

„tiers“: adjectif (qualificatif)

tiers

[tjɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <tierce [tjɛʀs]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dritte(r, -s)
tiers

tiers

Przykłady

tiers arbitre droit, langage juridique | RechtswesenJUR

Oberschiedsrichtermasculin | Maskulinum m

tiers arbitre droit, langage juridique | RechtswesenJUR
le tiers état histoire, historique | GeschichteHIST

der dritte Stand

le tiers état histoire, historique | GeschichteHIST
le tiers monde

die Dritte Welt

le tiers monde
paysmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl tiers politique | PolitikPOL

Drittländerneutre pluriel | Neutrum Plural npl

paysmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl tiers politique | PolitikPOL
une tierce personne

ein Dritter

une tierce personne
apprendrequelque chose | etwas qc par un tiers

etwas von einem Dritten erfahren

apprendrequelque chose | etwas qc par un tiers
je me moque, me fiche du tiers comme du quart familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mir ist alles schnurz-, piepegal

je me moque, me fiche du tiers comme du quart familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„tiers“: masculin

tiers

[tjɛʀ]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

un tiers aussi | aucha. droit, langage juridique | RechtswesenJUR

ein Dritter

un tiers aussi | aucha. droit, langage juridique | RechtswesenJUR
un tiers

ein Außenstehender

un tiers
les deux tiers

zwei Drittel

les deux tiers
le premier tiers du siècle

das erste Drittel des Jahrhunderts

le premier tiers du siècle
tiers payant

Zahlungféminin | Femininum f der Arzt-, Arznei- und Krankenhauskosten direkt durch die Versicherung

tiers payant
j’en suis au tiers d’un livre, d’un travail

ich habe ein Drittel

j’en suis au tiers d’un livre, d’un travail

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Drittelneutre | Neutrum n
tiers mathématiques | MathematikMATH

tiers mathématiques | MathematikMATH

Przykłady

les deux tiers

zwei Drittel

les deux tiers
tiers provisionnel

Steuervorauszahlungféminin | Femininum f

tiers provisionnel

Przykładowe zdania dla "tiers"

le tiers état

der dritte Stand

le tiers état

tiers temps pédagogique

ausgewogene Aufteilung der Wochenstundenzahl an Volksschulen auf die drei Bereiche Grundfächer (Französisch, Rechnen), übrige Fächer und Sport

tiers temps pédagogique

les deux tiers des députés

zwei Drittel der Abgeordneten

les deux tiers des députés

assurance au tiers

(Kraftfahrzeug)Haftpflichtversicherungféminin | Femininum f

assurance au tiers

majorité des deux tiers

Zweidrittelmehrheitféminin | Femininum f

majorité des deux tiers

Synonimy dla "tiers"

troisième, autre, étranger, inconnu, intermédiaire, arbitre, témoin

© myThes Dicollecte

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!