noce- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„noce“: féminin

[nɔs]féminin | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

noces

Hochzeitféminin | Femininum f

noces
noce ou noces

Hochzeitsfeierféminin | Femininum f

noce ou noces
noces d’or

goldene Hochzeit

noces d’or
noces d’argent, d’or, de diamant, de platine

silberne, goldene, diamantene, eiserne Hochzeit

noces d’argent, d’or, de diamant, de platine
nuitféminin | Femininum f de noces

Hochzeits-, Brautnachtféminin | Femininum f

nuitféminin | Femininum f de noces
en secondes noces épouserquelqu’un | jemand qn

in zweiter Ehe

en secondes noces épouserquelqu’un | jemand qn
le jour de ses noces

an ihrem ou seinem Hochzeitstag

le jour de ses noces
aller à la noce dequelqu’un | jemand qn

zu ou auf jemandes Hochzeit (accusatif | Akkusativacc) gehen

aller à la noce dequelqu’un | jemand qn
n’être pas à la noce (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

übel dran sein

n’être pas à la noce (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
inviterquelqu’un | jemand qn à ses noces

jemanden zu seiner ou zur Hochzeit einladen

inviterquelqu’un | jemand qn à ses noces

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Hochzeitsgesellschaftféminin | Femininum f
noce (≈ les invités)

noce (≈ les invités)

Przykłady

faire la noce familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Saus und Braus leben

faire la noce familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig