congé- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„congé“: masculin

[kõʒe]masculin | Maskulinum m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

congé annuel

Jahresurlaubmasculin | Maskulinum m

congé annuel
congé parental

Erziehungsurlaubmasculin | Maskulinum m

congé parental
congés payés

bezahlter Urlaub

congés payés
les congés payés péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

das Volk im Urlaub

les congés payés péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
congé de longue durée pour fonctionnaire

(länger dauernde) Beurlaubung

congé de longue durée pour fonctionnaire
congé de maladie

Krankheitsurlaubmasculin | Maskulinum m

congé de maladie
congé de maternité

Mutterschaftsurlaubmasculin | Maskulinum m

congé de maternité
congé de naissance

Sonderurlaubmasculin | Maskulinum m für Väter nach der Geburt eines Kindes

congé de naissance
avoir congé

freihaben

avoir congé
avoir un jour de congé

einen freien Tag haben

einen Tag freihaben

avoir un jour de congé
donner congé àquelqu’un | jemand qn

jemandem freigeben

donner congé àquelqu’un | jemand qn
être en congé

in, im, auf Urlaub sein

être en congé
prendre un congé

Urlaub nehmen

prendre un congé

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

demander son congé employé

kündigen

demander son congé employé
donner son congé àquelqu’un | jemand qn patron

jemanden entlassen

donner son congé àquelqu’un | jemand qn patron
donner son congé àquelqu’un | jemand qn

jemandem

donner son congé àquelqu’un | jemand qn
donner son congé àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam

jemanden kündigen

donner son congé àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
donner congé à un locataire

einem Mieter kündigen

donner congé à un locataire
recevoir son congé

entlassen, gekündigt werden

die Kündigung erhalten

recevoir son congé

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady