champion- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„champion“: masculin

[ʃɑ̃pjõ]masculin | Maskulinum m, championne [ʃɑ̃pjɔn]féminin | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

champion, championne olympique

Olympiasieger(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

champion, championne olympique
champion, championne d’Europe

Europameister(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

champion, championne d’Europe
championne de France de tennis

französische Tennismeisterin

championne de France de tennis
champion, championne du monde

Weltmeister(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

champion, championne du monde
champion du monde de boxe, d’échecs

Box-, Schachweltmeistermasculin | Maskulinum m

Weltmeistermasculin | Maskulinum m im Boxen

champion du monde de boxe, d’échecs
champion de tir

Meisterschützemasculin | Maskulinum m

Schützenkönigmasculin | Maskulinum m

champion de tir

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

équipe championne <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Meistermannschaftféminin | Femininum f

équipe championne <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Przykłady

(grand) champion, (grande) championne par extension | im weiteren Sinnepar ext

Spitzensportler(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

(grand) champion, (grande) championne par extension | im weiteren Sinnepar ext
(grand) champion, (grande) championne

Rekordler(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

(grand) champion, (grande) championne
(grand) champion, (grande) championne familier | umgangssprachlichfam

(Sport)Kanoneféminin | Femininum f

(grand) champion, (grande) championne familier | umgangssprachlichfam
(grand) champion, (grande) championne

Assneutre | Neutrum n

(grand) champion, (grande) championne

Ukryj przykładyPokaż przykłady

(Vor)Kämpfer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) (für eine Sache)
champion d’une cause

champion d’une cause
Verfechter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) (einer Sache)
champion

champion

Przykłady

Meister(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
champion familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

champion familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

pour ça, il est champion

darin ist er Meister

pour ça, il est champion
pour ça, il est champion familier | umgangssprachlichfam

darin ist er großaussi | auch a. ironique | ironischiron

pour ça, il est champion familier | umgangssprachlichfam
c’est champion performance familier | umgangssprachlichfam

das ist spitze, große Klasse

c’est champion performance familier | umgangssprachlichfam