wildcat- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

„wildcat“: noun

wildcat

[ˈwaildkæt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

keine direkte Übersetzung, Luchs, Polarluchs, Wildkatze Wilder, Hitzkopf, Draufgängerin Einzel-, Rangierlok Probeschürfung, spekulative Versuchsbohrung unsolides Geschäftsunternehmen, Schwindelunternehmen Falbkatze, Ozelot, Serval, Rotluchs

keine direkte Übersetzung verschiedene wilde Katzenarten
wildcat zoology | ZoologieZOOL

wildcat zoology | ZoologieZOOL
Luchsmasculine | Maskulinum m
wildcat in North America: L. canadensis zoology | ZoologieZOOL

especially | besondersbesonders Rotluchsmasculine | Maskulinum m
wildcat in North America: L. canadensis zoology | ZoologieZOOL

wildcat in North America: L. canadensis zoology | ZoologieZOOL
Polarluchsmasculine | Maskulinum m
wildcat Lynx rufus zoology | ZoologieZOOL

wildcat Lynx rufus zoology | ZoologieZOOL
Wildkatzefeminine | Femininum f
wildcat in Europe:, Felis silvestris zoology | ZoologieZOOL

wildcat in Europe:, Felis silvestris zoology | ZoologieZOOL
Falbkatzefeminine | Femininum f
wildcat in Africa: Felis silvestris libyca zoology | ZoologieZOOL

wildcat in Africa: Felis silvestris libyca zoology | ZoologieZOOL
Ozelotmasculine | Maskulinum m
wildcat zoology | ZoologieZOOL Leopardus pardalis

wildcat zoology | ZoologieZOOL Leopardus pardalis
Servalmasculine | Maskulinum m
wildcat zoology | ZoologieZOOL Leptailurus serval; katzenartiges Raubtier

wildcat zoology | ZoologieZOOL Leptailurus serval; katzenartiges Raubtier

Wilde(r), Hitzkopfmasculine | Maskulinum m
wildcat hothead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Draufgänger(in)
wildcat hothead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wildcat hothead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einzel-, Rangierlokfeminine | Femininum f (mit Tender)
wildcat locomotive American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

wildcat locomotive American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Probeschürfungfeminine | Femininum f
wildcat in oil industry, mining

spekulative Versuchsbohrung
wildcat in oil industry, mining

wildcat in oil industry, mining

unsolides Geschäftsunternehmen, Schwindelunternehmenneuter | Neutrum n
wildcat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

wildcat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„wildcat“: adjective

wildcat

[ˈwaildkæt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unsicher, riskant, spekulativ, schwindelhaft, Schwindel… außerplanmäßig, ohne Kontrolle dahinfahrend auf eigene Faust gebohrt wild, unrechtmäßig, ungesetzlich

unsicher, riskant, spekulativ
wildcat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

wildcat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
schwindelhaft, Schwindel…
wildcat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

wildcat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
wild, unrechtmäßig, ungesetzlich
wildcat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

wildcat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
wildcat walkout → zobaczyć „wildcat strike“

wildcat walkout → zobaczyć „wildcat strike“

Przykłady

wildcat company

Schwindelgesellschaft

wildcat company
wildcat currency

unsichere Kassenscheine

wildcat currency
wildcat finance

wilde Spekulation

wildcat finance
wildcat stocks

unsichere Aktien

wildcat stocks

Ukryj przykładyPokaż przykłady

außerplanmäßig
wildcat railways | EisenbahnBAHN American English | amerikanisches EnglischUS

wildcat railways | EisenbahnBAHN American English | amerikanisches EnglischUS
ohne Kontrolle dahinfahrend
wildcat railways | EisenbahnBAHN American English | amerikanisches EnglischUS

wildcat railways | EisenbahnBAHN American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

wildcat locomotive

Lokomotive, die ohne Kontrolle dahinfährt

wildcat locomotive

auf eigene Faust gebohrt
wildcat in oil industryand | und u. mining | BergbauBERGB

wildcat in oil industryand | und u. mining | BergbauBERGB

Przykłady

wildcat well

Probeschürfungfeminine | Femininum f

spekulative Versuchsbohrung

wildcat well

„wildcat“: intransitive verb

wildcat

[ˈwaildkæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wildcatted>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auf eigene Faust Versuchsbohrungen machen außerplanmäßig unkontrolliert fahren

auf eigene Faust Versuchsbohrungen machen
wildcat in oil industryand | und u. mining | BergbauBERGB

wildcat in oil industryand | und u. mining | BergbauBERGB

außerplanmäßigor | oder od unkontrolliert fahren (Einzellokomotive ohne Wagen)
wildcat railways | EisenbahnBAHN American English | amerikanisches EnglischUS

wildcat railways | EisenbahnBAHN American English | amerikanisches EnglischUS

„wildcat“: transitive verb

wildcat

[ˈwaildkæt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auf eigene Faust Versuchsbohrungen machen in

auf eigene Faust Versuchsbohrungen machen in (dative (case) | Dativdat)
wildcat in oil industryand | und u. mining | BergbauBERGB

wildcat in oil industryand | und u. mining | BergbauBERGB

Przykłady

to wildcat a territory

in einer Gegend auf eigene Faust Probebohrungen machen

to wildcat a territory

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "wildcat"