Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "whisk"

"whisk" Tłumaczenie Niemiecki

whisk
[(h)wisk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Schneebesen Wischen, Fegen Husch, Nu schnelle heftige Bewegung, Wischer, Fahrer leichter Schlag Wisch, Büschel, Bündel Staub-, FliegenWedel, Flederwisch Garn-, Seidenwinde, Bankhobel, Fügebank
  • Schneebesenmasculine | Maskulinum m
    whisk for cream, eggset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    whisk for cream, eggset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Wischenneuter | Neutrum n
    whisk whisking
    Fegenneuter | Neutrum n
    whisk whisking
    whisk whisking
  • Huschmasculine | Maskulinum m
    whisk rare | seltenselten (instant)
    Numasculine | Maskulinum m
    whisk rare | seltenselten (instant)
    whisk rare | seltenselten (instant)
Przykłady
  • in a whisk
    im Nu
    in a whisk
  • schnelleor | oder od heftige Bewegung, Wischermasculine | Maskulinum m
    whisk rapid movement
    Fahrermasculine | Maskulinum m
    whisk rapid movement
    whisk rapid movement
  • leichter Schlag
    whisk beating movement
    whisk beating movement
  • Wischmasculine | Maskulinum m
    whisk bunch
    Büschelneuter | Neutrum n
    whisk bunch
    Bündelneuter | Neutrum n
    whisk bunch
    whisk bunch
  • (Staub-, Fliegen)Wedelmasculine | Maskulinum m
    whisk brush
    F(l)ederwischmasculine | Maskulinum m
    whisk brush
    whisk brush
  • Garn-, Seidenwindefeminine | Femininum f
    whisk engineering | TechnikTECH in spinning
    whisk engineering | TechnikTECH in spinning
  • Bankhobelmasculine | Maskulinum m
    whisk engineering | TechnikTECH of cooper
    Fügebankfeminine | Femininum f
    whisk engineering | TechnikTECH of cooper
    whisk engineering | TechnikTECH of cooper
whisk
[(h)wisk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mit dem Schneebesen schlagen fegen, hastig heftig bewegen hastig packen nehmen ziehen wegwischen, fegen
  • mit dem Schneebesen schlagen
    whisk cream, eggset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    whisk cream, eggset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (weg)wischen, (-)fegen
    whisk dustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    whisk dustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
whisk
[(h)wisk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
wischen, huschen, flitzen
Przykłady
to whisksomething | etwas sth away fromsomebody | jemand sb
jemandemsomething | etwas etwas wegschnappen
to whisksomething | etwas sth away fromsomebody | jemand sb
the waitress whisk awayed my cup away
the waitress whisk awayed my cup away
Von dort wurde er eiligst in die USA gebracht, um mit seiner Befragung zu beginnen.
From there, he was whisked to the US to begin his debriefing.
Źródło: News-Commentary
Wir sollen im September noch ganz schnell Zypern mit reinnehmen.
We are expected to whisk Cyprus on board in September.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: