weapon- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"weapon" Tłumaczenie Niemiecki

„weapon“: noun

weapon

[ˈwepən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Waffe, Wehr als Waffe dienendes Organ Glied Kampfmittel, Waffe Schwanz

Waffefeminine | Femininum f
weapon

Wehrfeminine | Femininum f
weapon

weapon

als Waffe dienendes Organor | oder od Glied
weapon biology | BiologieBIOL on plant or animal

weapon biology | BiologieBIOL on plant or animal

Kampfmittelneuter | Neutrum n
weapon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Waffefeminine | Femininum f
weapon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weapon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

he used the double-edged weapon of irony

er benutzte die zweischneidige Waffe der Ironie

he used the double-edged weapon of irony

Schwanzmasculine | Maskulinum m
weapon penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

weapon penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykładowe zdania dla "weapon"

to seize a weapon

eine Waffe ergreifen

to seize a weapon

to wield a weapon

eine Waffe handhaben

to wield a weapon

to strike a weapon up (down, aside)

eine Waffe (des Gegners zur Abwehr) hochschlagen (hinunterschlagen, zur Seite schlagen)

to strike a weapon up (down, aside)

a practicable weapon

eine brauchbare Waffe

a practicable weapon

offensive weapon

Waffe

offensive weapon

projectile weapon

Wurfgeschoss

projectile weapon

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "weapon"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

@helena_chari: Griechenland braucht keine Massenvernichtungswaffen; es hat seine Politiker

@ helena_ chari: greece doesn't need weapons of mass destruction; it's got its politicians

Źródło: GlobalVoices

Ebenso wenig kann ein Land allein die Verbreitung gefährlicher Waffen stoppen.

Nor can any one nation stop the proliferation of dangerous weapons.

Źródło: News-Commentary

Zudem verfügen sechs asiatische Staaten über Nuklearwaffen.

Moreover, six Asian states have nuclear weapons.

Źródło: News-Commentary

Wenn Rasse, Kultur, Geschlecht und Religion nicht als Waffen benutzt würden?

If race, culture, sex and religion were not used as weapons?

Źródło: GlobalVoices

Schätzungen von Oxfam zufolge sind 55% des gesamten Handels mit leichten Waffen illegal.

According to Oxfam, fifty-five percent of the total trade in light weapons is illegal.

Źródło: Europarl

Wenn die ETA nicht auf ihre Waffen verzichtet, verzichten wir nicht auf die unsrigen.

If ETA does not give up its weapons, we shall not give up ours.

Źródło: Europarl

@4Adam: Demonstration auf dem Märtyrerplatz in#Tripoli gegen das Tragen von Waffen.

@ 4Adam: Demonstration in Martyrs' Square in# Tripoli against carrying weapons.

Źródło: GlobalVoices

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "weapon"