Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "tow"

"tow" Tłumaczenie Niemiecki

tow
[tou]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Schleppenneuter | Neutrum n
    tow pulling
    Schlepparbeitfeminine | Femininum f
    tow pulling
    tow pulling
Przykłady
  • Schleppzugmasculine | Maskulinum m
    tow especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF towed boatset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tow especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF towed boatset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schleppseilneuter | Neutrum n, -kettefeminine | Femininum f, -trossefeminine | Femininum f, -tauneuter | Neutrum n
    tow towline
    tow towline
  • (especially | besondersbesonders Glocken-or | oder od Henkers)Seilneuter | Neutrum n
    tow ropeespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
    tow ropeespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
tow
[tou]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • treideln
    tow on canal: ship
    tow on canal: ship
Przykłady
  • durchs Wasser ziehen (um Versuchsexemplare zu fangen)
    tow biology | BiologieBIOL trawl net
    tow biology | BiologieBIOL trawl net
  • mit dem Schleppnetz durchziehen
    tow biology | BiologieBIOL water
    tow biology | BiologieBIOL water
Ihr Wagen wird gerade abgeschleppt.
Your car is being towed.
Źródło: Tatoeba
Dein Wagen wird gerade abgeschleppt.
Your car is being towed.
Źródło: Tatoeba
Wir können diesen Wagen nicht ziehen.
We can't tow this car.
Źródło: Tatoeba
Er soll Boote sehr schnell abschleppen.
And so you want that to tow boats very fast.
Źródło: TED
Wie ich sehe, ist jetzt der erste Schleppkopfsaugbagger bereits an der Arbeit.
I see that the first towed hopper dredges are now at work.
Źródło: Europarl
Milosevics Verbrechen bestand im Grunde darin, vor der NATO nicht zurückgewichen zu sein.
The basic crime which Milosevic committed was to refuse to kow-tow to ÍÁÔÏ.
Źródło: Europarl
Und dann schleppten sie die Haie zurück nach Purteen Harbor, kochten sie und verwendeten das Öl.
And then they'd tow the sharks back to Purteen Harbor, boil them up, use the oil.
Źródło: TED
Źródło
tow
[tou]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • (Schwing)Wergneuter | Neutrum n
    tow fibres
    tow fibres
  • Werggarnneuter | Neutrum n
    tow thread
    tow thread
  • Wergtuchneuter | Neutrum n
    tow cloth
    Packleinwandfeminine | Femininum f
    tow cloth
    tow cloth
tow
[tou]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Werg…, aus Werg
    tow
    tow
Ihr Wagen wird gerade abgeschleppt.
Your car is being towed.
Źródło: Tatoeba
Dein Wagen wird gerade abgeschleppt.
Your car is being towed.
Źródło: Tatoeba
Wir können diesen Wagen nicht ziehen.
We can't tow this car.
Źródło: Tatoeba
Er soll Boote sehr schnell abschleppen.
And so you want that to tow boats very fast.
Źródło: TED
Wie ich sehe, ist jetzt der erste Schleppkopfsaugbagger bereits an der Arbeit.
I see that the first towed hopper dredges are now at work.
Źródło: Europarl
Milosevics Verbrechen bestand im Grunde darin, vor der NATO nicht zurückgewichen zu sein.
The basic crime which Milosevic committed was to refuse to kow-tow to ÍÁÔÏ.
Źródło: Europarl
Und dann schleppten sie die Haie zurück nach Purteen Harbor, kochten sie und verwendeten das Öl.
And then they'd tow the sharks back to Purteen Harbor, boil them up, use the oil.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: