Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "swayed"

"swayed" Tłumaczenie Niemiecki

swayed
[sweid]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
his speech swayed the elections
seine Rede beeinflusste die Wahlen
his speech swayed the elections
to be swayed by whim
von Launen getrieben werden
to be swayed by whim
reeds swayed by the wind
vom Wind bewegtes Schilf
reeds swayed by the wind
to be too much swayed by the needs of the moment
von den Notwendigkeiten des Augenblicks zu stark beherrscht werden
to be too much swayed by the needs of the moment
to be swayed by a dream
sich von einem Traum beeinflussen lassen
to be swayed by a dream
Frau Kommissarin, alle fallen weiter auf Herrn Kommissar Leon Brittan herein.
Madam Commissioner, do not be swayed by what Sir Leon Brittan said.
Źródło: Europarl
Lassen Sie sich auch nicht beeindrucken durch die Streiks, die gestern stattgefunden haben.
Do not let yourselves be swayed by yesterday s strikes ’.
Źródło: Europarl
Und ja, manchmal ist das Geld ein Einfluss.
And yes, sometimes I'm swayed by money.
Źródło: TED
Die Erde hat gesprochen, und die Amerikaner haben ausnahmsweise einmal zugehört.
They voted early, and they may very well have swayed the outcome.
Źródło: News-Commentary
Ich glaube, dass sie hier niemanden überzeugt haben.
I do not think that any Member here was swayed by them.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: