Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "subjugate"

"subjugate" Tłumaczenie Niemiecki

subjugate
[-geit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • unterjochen, -werfen (todative (case) | Dativ dat)
    subjugate conquer: peopleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    subjugate conquer: peopleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • bezwingen, bändigen, zähmen
    subjugate master, tameespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    subjugate master, tameespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • untertanor | oder od dienstbar machen (todative (case) | Dativ dat)
    subjugate make subservient or servile
    subjugate make subservient or servile
  • subjugate syn vgl. → zobaczyć „conquer
    subjugate syn vgl. → zobaczyć „conquer
Die NATO hat uns der Politik der Vereinigten Staaten von Amerika unterworfen.
NATO has subjugated us to the policy of the United States of America.
Źródło: Europarl
Sie wollen die Republik Moldau unterjochen.
You want to subjugate Moldova.
Źródło: Europarl
Der Abstimmung sollten alle anderen Dinge untergeordnet werden.
Everything else should be subjugated to it.
Źródło: Europarl
Aber er meisterte sie, und sie fürchtete sich beinahe vor ihm.
He subjugated her; she almost feared him.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: