shaping- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"shaping" Tłumaczenie Niemiecki

„shaping“: noun

shaping

[ˈʃeipiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Formen Formgebung Formung, Gestaltung

Formenneuter | Neutrum n
shaping

shaping

Formgebungfeminine | Femininum f
shaping shape, design

shaping shape, design

(especially | besondersbesonders spanabhebende) Formung, Gestaltungfeminine | Femininum f
shaping engineering | TechnikTECH

shaping engineering | TechnikTECH

Przykładowe zdania dla "shaping"

the new assistant is shaping up very well

der neue Assistent macht sich

the new assistant is shaping up very well

non(-)cutting shaping

spanlose Formgebung

non(-)cutting shaping

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "shaping"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Diese Umverteilung der Finanzkraft prägt auch unsere politischen Diskussionen.

This redistribution of financial power is also shaping our political discussions.

Źródło: Europarl

Sie beeinflussen die Art, wie wir konsumieren.

They are shaping the way we consume.

Źródło: TED

Dies ist ein wichtiges Hilfsmittel bei der Gestaltung einer gemeinsamen Energiepolitik.

This is an important tool for shaping a common energy policy.

Źródło: Europarl

Wir müssen bei der Gestaltung einer gemeinsamen Energiepolitik schneller und produktiver sein.

We must be quicker and more efficient at shaping common energy policy.

Źródło: Europarl

Um die Globalisierung zu gestalten, ist die Europäische Union wichtig.

The European Union has an important role to play in shaping globalisation.

Źródło: Europarl

Politische Führung bedeutet, Meinungen zu bilden, zu beeinflussen und zu formen.

Political leadership means forming, leading and shaping opinion.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "shaping"