Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "secularize"

"secularize" Tłumaczenie Niemiecki

„secularize“: transitive verb

secularize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

säkularisieren, einziehen, verstaatlichen säkularisieren, zum Weltgeistlichen machen entheiligen, verweltlichen von geistlichen kirchlichen Einflüssen frei machen mit freidenkerischen Ideen durchdringen des religiösen Charakters berauben

von geistlichenor | oder od kirchlichen Einflüssen frei machen
secularize free from Church influence

secularize free from Church influence

säkularisieren, einziehen, verstaatlichen
secularize Church property

secularize Church property

säkularisieren, zum Weltgeistlichen machen
secularize make member of secular clergy: priest

secularize make member of secular clergy: priest

entheiligen, verweltlichen, des religiösen Charakters berauben
secularize remove religious character from

secularize remove religious character from

Przykłady

to secularize Sunday

den Sonntag entheiligen

to secularize Sunday

mit freidenkerischen Ideen durchdringen
secularize imbue with freethinking ideas

secularize imbue with freethinking ideas

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "secularize"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wir haben ziemlich schlecht säkularisiert, würde ich sagen.

We have secularized badly, I would argue.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!