Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "pearl earring"

"pearl earring" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o earing?

earring

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Ohrring
  • Ohrringmasculine | Maskulinum m
    earring
    earring

pearl

[pəː(r)l]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Perle Köstliches, Perle, Zierde, Krone Perle, Träne, Tautropfen Perlmutter Perlgrau Perle, Kügelchen Perlschrift
  • Perlefeminine | Femininum f
    pearl
    pearl
  • (etwas) Köstliches, Perlefeminine | Femininum f
    pearl precious object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zierdefeminine | Femininum f
    pearl precious object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kronefeminine | Femininum f
    pearl precious object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pearl precious object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • to cast pearls before swine bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Perlen vor die Säue werfen
    to cast pearls before swine bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • pearls of wisdom
    weiser Spruch
    pearls of wisdom
  • Perlefeminine | Femininum f
    pearl tear, dewdrop poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Tränefeminine | Femininum f
    pearl tear, dewdrop poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Tautropfenmasculine | Maskulinum m
    pearl tear, dewdrop poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    pearl tear, dewdrop poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Perlmutterfeminine | Femininum f
    pearl mother-of-pearl
    pearl mother-of-pearl
  • Perlgrauneuter | Neutrum n
    pearl colour
    pearl colour
  • Perlefeminine | Femininum f
    pearl medicine | MedizinMED little ball
    Kügelchenneuter | Neutrum n
    pearl medicine | MedizinMED little ball
    pearl medicine | MedizinMED little ball
  • Perl(schrift)feminine | Femininum f, -druckmasculine | Maskulinum m
    pearl BUCHDRUCK
    pearl BUCHDRUCK

pearl

[pəː(r)l]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mit Perlen besetzen schmücken granulieren, körnen, perlen eine perlgraue Farbe geben
  • mit Perlen besetzenor | oder od schmücken
    pearl decorate with pearls poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <(usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf)>
    pearl decorate with pearls poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <(usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf)>
  • eine perlgraue Farbe geben
    pearl give pearl colour to poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <(dative (case) | Dativdat)>
    pearl give pearl colour to poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <(dative (case) | Dativdat)>

pearl

[pəː(r)l]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Perlen bilden, perlen, tropfen auf Perlfischerei gehen, nach Perlen suchen
  • auf Perlfischerei gehen, nach Perlen suchen
    pearl fish for pearls
    pearl fish for pearls

pearl

[pəː(r)l]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Perlen…, Perlmutter…, mit Perlen besetzt geperlt, aus kleinen Kügelchen bestehend
  • Perl(en)…, Perlmutter…, mit Perlen besetzt
    pearl
    pearl
  • geperlt, aus kleinen Kügelchen bestehend
    pearl made of little balls
    pearl made of little balls

PEARL

[pœrl]Abkürzung | abbreviation abk Engl. (= process and experiment automation real-time language)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
PEARL
  • PEARL
    PEARL
    PEARL

Pearl

[pəː(r)l]feminine | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • Vorname
    Pearl
    Pearl

PEARL

[pəː(r)l]abbreviation | Abkürzung abk (= process and experiment automation real-time language)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • Prozessrechner-Programmiersprache, deutsche Norm
    PEARL informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    PEARL informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

pearled

[pəː(r)ld]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mit Perlen besetzt perlfarbig
  • mit Perlen besetzt
    pearled set with pearls
    pearled set with pearls
  • perlfarbig
    pearled pearl-coloured
    pearled pearl-coloured

inlay

transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
aus-, einlegen furnieren täfeln, auslegen einlegen, einbetten mit eingelegten Illustrationen versehen übertragen, okulieren
Przykłady
  • einlegen, einbetten (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    inlay embed
    inlay embed
  • mit eingelegten Illustrationen versehen
    inlay book with illustrations
    inlay book with illustrations
  • übertragen, okulieren
    inlay horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN scion
    inlay horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN scion

inlay

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Einlegearbeit, Intarsie Einlegestück, eingelegtes Material Furnierholz eingelegtes Muster gegossene ZahnFüllung Einlegekunst Inne przykłady...
  • Einlegearbeitfeminine | Femininum f
    inlay inlay work
    Intarsiefeminine | Femininum f
    inlay inlay work
    inlay inlay work
  • Einlegestückneuter | Neutrum n
    inlay inlaid material
    eingelegtes Material
    inlay inlaid material
    inlay inlaid material
  • Furnier(holz)neuter | Neutrum n
    inlay veneer
    inlay veneer
  • eingelegtes Muster
    inlay inlaid pattern
    inlay inlaid pattern
  • gegossene (Zahn)Füllung
    inlay medicine | MedizinMED tooth filling
    inlay medicine | MedizinMED tooth filling
  • Einlegekunstfeminine | Femininum f
    inlay rare | seltenselten (art of inlay work)
    inlay rare | seltenselten (art of inlay work)
Przykłady
  • also | aucha. inlay graft horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
    (In)Okulationfeminine | Femininum f
    also | aucha. inlay graft horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN

ear

[i(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
GetreideÄhre, Kolben
  • (Getreide)Ährefeminine | Femininum f
    ear of wheatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ear of wheatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Kolbenmasculine | Maskulinum m
    ear of maize
    ear of maize

ear

[i(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Ähren ansetzen
  • Ähren ansetzen
    ear of wheatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ear of wheatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cuff

[kʌf]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mit der flachen Hand schlagen, knuffen
Przykłady
  • to cuffsomebody | jemand sb round the ear
    jemandem eins hinter die Ohren geben
    to cuffsomebody | jemand sb round the ear
  • to cuff sb’s ears
    jemanden ohrfeigen
    to cuff sb’s ears

cuff

[kʌf]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
FaustSchlag, Knuff
  • (Faust)Schlagmasculine | Maskulinum m
    cuff blow
    Knuffmasculine | Maskulinum m
    cuff blow
    cuff blow

earful

[ˈi(r)ful]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
zu hören bekommen hör dir das mal an!
Przykłady
  • to get an earful
    something | etwasetwas zu hören bekommen (from von)
    to get an earful
  • get an earful of this!
    hör dir das mal an!
    get an earful of this!